I hate to lose contact with you, even for a second, coz I would be anxious if I do.

The beauty of nature, society and life embodied in literature can't lose contact with that of form of expression.

文学的自然美、社会美和人生美等，都离不开表现方面的形式美。

互联网摘选

Unfortunately, evolution of tires and rims has made these measurements lose contact with reality.

不幸的是，外胎和轮圈的发展使这种测量方法越发与实际脱离。

互联网摘选

Reasons of looking down upon theory of educational practiser& from "theory lose contact with reality"

浅析教育实践者轻视理论的原因&由“理论脱离实践”想到的

provided by jukuu

that causes us to lose contact with ourselves and the world in which we live.

这些灾难会暂时使我们迷失自我，并与这个我们赖以生存的世界失去联系。

互联网摘选

To quit a job never means to lose contact with you.

要退出工作，也决不是失去与您联系。

互联网摘选

I'd hate to lose contact with my old school friends.

我不愿和旧时校友失去联系。

provided by jukuu

The scientists then used what's called optogenetics-a procedure that uses light to stimulate or inhibit specific brain areas-to turn "off" this small brain area involved in forming habits. Within seconds the rats stopped running the maze in the direction that gave them the icky reward.

然后科学家们利用被称作“光遗传学”的技术——利用光来刺激或抑制大脑内特定区域的活动——来屏蔽大脑内部涉及到习惯的很小区域。不出几秒，老鼠就不再朝着有惩罚的那个方向走。

互联网摘选

It's something that's supposed to be scary, it's icky, it's gross, it's Halloween fun and it's just one small part of the haunted houses and thrilling rides going on.

我们只是希望它们能够让人感到可怕、讨厌的、粗鄙。它是万圣节的乐趣之一，仅仅是鬼屋和刺激游戏中很小的一个环节。

互联网摘选

'I think all of us just associate' maternity 'with disposable pieces that will get you through this icky stage and that you'll never want to wear again,' said Ms. Goldman.

戈德曼说：我觉得大家都把‘怀孕’和一次性衣服联系起来了，认为这些衣服只是帮你度过这个难熬的阶段，然后就再也不会穿了。

互联网摘选

Interracial romances once seemed icky, but then they didn't. Next it was homosexual acts that passed through the looking glass from repellant to respectable.

不同人种间的爱情曾经受到厌恶，后来则不会。然后同性恋行为也在经历从被排斥到被尊重的过程。

互联网摘选

However, for Aniston and LeBlanc, the storyline was just plain icky.

但是，对安妮斯顿和勒布朗来说，这个情节十分讨厌。

互联网摘选

Interracial romances once seemed icky, but then they didn't.

不同人种间的爱情曾经受到厌恶，后来则不会。

互联网摘选

I know a guy named "Sticky Icky" Ricky who delivers exclusively after midnight.

我认识一个叫“粘得要死斯基”的家伙，专门半夜送货上门

互联网摘选

Makes you feel kinda icky?

让你感到不舒服？

provided by jukuu

The caramel pudding was so sweet and icky that I could hardly eat it.

那个焦糖布丁太过于甜腻了以致于我没办法吃下去。

互联网摘选

Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.

哈利有时试图让他烦人的表哥入麻烦，但总是适得其反。

互联网摘选

The food is really icky.

食物真的黏糊糊。

互联网摘选

Attending social events solo can feel awkward and icky, even for extroverted types.

独自参加社交活动会感到有些尴尬和厌烦，即使是性格外向的人，也是如此。

互联网摘选

Another approach is to give yourself a limited time ( 15-20 minutes) to feel icky and write about it.

另一个办法是给自己限定一个时间（15-20分钟）体会这种糟糕的感觉，并且写下来。

互联网摘选

You never have to drive to another gas station restroom because this one is just too icky.

你不必开车到下个加油站，只因为这家厕所很恶心。

互联网摘选