But the idea of attaching my fragile career plan to a small company run by a bunch of ex-jocks.

This contradiction between supply and demand, to a large extent, is due to graduates' obscure career plan.

这种供需错位矛盾在很大程度上是由于大学生对自己的职业生涯规划模糊引起的。

互联网摘选

Provide more meaningful work and a clear career plan, strengthen the focus on corporate culture and teamwork training, etc.

如提供更有意义的工作和清晰的职业生涯规划、加强侧重企业文化和团队合作方面的培训等。

互联网摘选

Graduates should consider the employment surrounding and their own conditions when making their career plan to get job smoothly.

高校毕业生应顺应形势，根据就业环境和自身条件，做好职业生涯计划，使自己顺利实现就业。

互联网摘选

They want to see how their current job fits into their whole career plan, Duggan says.

他们想弄清楚当前的工作是否适合自己的整体职业规划。

互联网摘选

What is your career plan after graduation?

在你毕业之后，你的职业规划是怎样的？

互联网摘选

So it ′ s important to study one ′ s own personality to understand yourself in the career plan.

生涯规划中的认识自我，就是要研究自己的人格并加以对策。

互联网摘选

This article from the students'perspective discusses how to guide the students to design their own career plan.

从引导学生设计职业生涯入手。

互联网摘选

Personality and understand yourself in the Career Plan

生涯规划中的知己与人格

互联网摘选

First of all, clear the purpose and principles of designing the career plan.

首先，明确了职业生涯规划设计的目的和原则。

互联网摘选

Make a specific career plan.

制定具体的职业规划。

互联网摘选

Students' Career Plan with Career Anchor Theory

职业锚理论在大学生职业生涯规划中的应用

互联网摘选

Secondly, research universities and tourism firms should give more career plan for students.

重点高校和相关旅游企业应对旅游管理专业本科学生进行专业方向引导；

互联网摘选

An Exploration of Study Career Plan of University Student under Counselors' Guidance

辅导员指导大学生开展学业生涯规划的探索

互联网摘选

Present Situation of Female Student Career Plan& Speculation of Coaching

女大学生职业生涯规划现状及辅导构想

互联网摘选

On Effect of Career Plan to College Students' Growing up and Obtaining Employment

论职业生涯规划对大学生成长及就业的作用

互联网摘选

Every career plan must account for your strengths and weaknesses.

每分职业设计必须说明你的优势和劣势。

互联网摘选

Preliminary study of the implementation of undergraduate career plan

大学生职业生涯规划实施刍议

互联网摘选

Don't get too detailed about your specific career plan.

不要详细地去谈你具体的职业计划。

互联网摘选

The use of canvas and leather shoes, jordan shoes, two materials, the use of weaving techniques production, bold colors with national style.

这款鞋子运用了帆布与皮革两种材质，采用编织的手法制作，色彩大胆有民族风。穿起来非常舒适与透气。

互联网摘选

The entire group was outfitted with identical uniforms--military fatigues, canvas shoes and red armbands--and younger members described themselves as 'new soldiers.' Appropriately, Mr. Wang runs the group like a battalion, collecting intelligence from contacts with state-run media and local government.

整个小队着装统一，全体人员身着迷彩服、穿帆布鞋、带红臂章。年轻一点的队员称自己是“新兵”。王文忠像军队营长一样带队，通过与官媒和地方政府接洽来收集信息。

互联网摘选