This is a particularly young spy because his dad is lifting him up so he can get his chin onto the chin rest here.

Study participants were seated on their mother's lap or alone with their heads stabilized by a chin and front rest.

这些研究参与者坐在他们妈妈膝上或单独用下巴和前额支托将头部固定。

互联网摘选

Using a special laptop and attached chin rest, patients stared at a fixed dot while various lights flashed along the border of their blind spot.

通过一种特殊的便携式计算机以及配套的颏面固定器，在患者凝视住某一固定点时，对患者盲点边缘部位进行不同的闪光照射。

互联网摘选

In general the male chastity device, cage or tube can be less obvious under clothing than a Florentine style belt, although some prefer the added sensation of security a chastity belt can give.

一般来说，男性贞操装置，吊笼或管可根据衣物不太明显比佛罗伦萨风格的皮带，但也有一些喜欢说感觉安全的贞操带可以提供。

互联网摘选

This time Leon has created a "chastity belt with the devil" on the issue of sexual and political interaction and political aura of the tragic fate of women under the description, thinking of women in the marginal position of social power and the lack of subjectivity.

这个时期李昂又创作了带贞操带的魔鬼系列，对性与政治交互的问题及政治光环下女性的悲惨命运进行了描写，思考了女性在社会权力中的边缘位置与主体性的缺失。

互联网摘选

Though the history of the Chastity belt, which is fashionable in a limited sense in the West ( some eastern countries partly included), can be traced back to 14th century Europe, its guiding concept and functional character have changed completely.

现在西方（也部分包括东方的一些国家）有限流行的贞操带，虽然其历史可以直接追溯到14世纪的欧洲，但是其指导观念和功能性质，已经完全不同于那个时期。

互联网摘选

The one who told me about the chocolate chastity belt.

就是她告诉我肯特郡女公爵和巧克力贞操带的故事。

provided by jukuu

Chastity belt is popular in small scope in present western countries.

目前在西方国家，贞操带在小范围内有所流行。

互联网摘选

Chesses' position information is sent to computer through camera. And based on the re-sult of information handling, the computer will send relevant commands to PLC, which will control the manipulator's action of chess moving.

棋子的位置信息由摄像头实时传给计算机，根据这些位置信息被判断处理后的结果，计算机给PLC发相应的指令来控制机械手的下棋动作。

互联网摘选

With the visual and the control strategy of dual-robot coordination, build the system about robots play chess and achieve the function of the dual robots automatic to "lay the chesses" and "play the chess".

采用视觉和双机器人协调控制策略，构建下棋系统并实现双机器人自动摆棋、下棋的功能。

互联网摘选

The device can automatically distinguish and compare army chesses and display the result, and has accurate judging result and good using effect.

该装置可以对军棋棋子进行自动识别、比较以及结果显示，判断结果准确，使用效果好。

互联网摘选

and the children sitting there in front of them and the man sitting to the side playing chesses.

孩子们坐在他们前面，男人们坐在一旁下棋。

互联网摘选

The chief petty officer was furious at me for making such a dive, at my age, and in not very good condition.

海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。

provided by jukuu

Chief petty officer Bamford has been relieved of his post, sir.

巴福特上士已经离开了他的位置了，先生。

provided by jukuu

And every member of the congregation at the wedding sees himself as the major character, condescending to witness the spectacle.

「婚礼聚会中的每个人都认为自己是主要的角色，纡尊降贵来观看婚礼大典。

互联网摘选

Impeachment evidence exists mainly in the following five forms: prior inconsistent statements, bias evidence, character evidence, witness perception or the defect and specific conflict of mental.

弹劾证据的表现形式主要有以下五种：先前不一致的陈述、偏见证据、品格证据、证人感知能力及精神状况的缺陷、具体的矛盾。

互联网摘选

At the trial, his teacher, who was called as a character witness, said he was a quiet boy who had never been in trouble before.

在审判中，被传来作为他品德见证人的老师说，他是一个本份的男孩，以前从未惹过麻烦。

provided by jukuu

A character witness: a person who gives evidence in a court of law about another person's reputation, conduct and moral qualities.

品行证人：一个在法庭上为他们的名誉、行为和品行提供证据的人。

互联网摘选

During this time, I have served as a character witness and written letters on behalf of students who have been arrested.

在此期间，我曾为那些被拘留的学生做品格担保人，代表他们写文书。

互联网摘选

We went along that Monday armed with all kinds of witnesses, including my English teacher from school as a character witness.

星期一出庭时我们带上了所有的目击证人，包括学校的老师作为证人。

互联网摘选

In modern court case, the rule of character witness is a major part of the criminal institution.

在现代诉讼中，证人制度是刑事证据制度的重要组成部分。

互联网摘选