An excess amount of gas can also be painful and result in severe abdominal cramping.

1、

You may have a high temperature and cramping abdominal pain.

你可能有很高的温度，及腹部绞痛，腹痛。

互联网摘选

2、

To what shore would you cross, O my heart? there is no traveller before you, there is no road;

哦，我的心儿，你将穿过哪个海岸？在你之前没有旅人，也没有道路；

互联网摘选

3、

Hova: cross my heart, I'm not gonna eat you.

霍瓦：从我胸口跨过去，我又不会吃了你。

provided by jukuu

4、

Billy, cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle.

比利，不是我把你的自行车弄坏的，我发誓。

provided by jukuu

5、

Cross my heart, l will not eat you.

对我的心发誓我不会吃你的

互联网摘选

6、

Carol: Mom, it's just between us, cross my heart.

卡罗尔：妈妈，这是你我之间的秘密，我保证。

互联网摘选

7、

I promise that what I have told you today is true-cross my heart.

我发誓，我今天告诉你的都是事实。

互联网摘选

8、

Cross my heart I will not eat you.

我发誓不会吃你.

互联网摘选

9、

I cross my heart and hope to die.

我心划十字，以死起誓。

互联网摘选

10、

Cross my heart, I will not eat you.

心前划个叉，我绝不会吃了你。

provided by jukuu

11、

Definition: Phrase meaning that you swear you are telling the truth. I cross my heart and hope to die.

Cross Your Heart and Hope to Die心划十字，以死起誓定义：意思是你发誓说的是实话。

互联网摘选

12、

Second, publication and introduction to the latest materials of law, course books, treatises, and translations;

二是最新法律史料、教材、论著、译著的出版与简介；

互联网摘选

13、

Employee: Well... for course books, the deadline is 4 weeks after the beginning of the semester.

员工：嗯，专业课书籍的归还期限是在学期初的4周内。

互联网摘选

14、

She has bushy brown hair, large front teeth andmemorises the course books by heart.

她有一头稀疏蓬乱的褐发，长着大板牙，对教材上的内容烂熟于心。

互联网摘选

15、

Nowadays there are different interpreting course books with different arrangements of the teaching contents adopted by different colleges and universities in our country.

目前国内各高校口译课使用的教材各不相同，教学内容安排各异。

互联网摘选

16、

Part Four is an investigation into present translation teaching, focusing on three aspects: course books, classroom teaching and students' practice.

第四部分是对本科翻译教学所做的调查，集中在课本、教师上课内容和学生翻译实践这三个方面。

互联网摘选

17、

Appropriateness Evaluation of Course books in the Basic Education curriculum Appropriateness Evaluation of High School Chinese Textbooks under the New Course Standard

基础教育课程教材适切性评价研究新课标高中语文教科书适切性评价研究

互联网摘选

18、

The author builds up a mini-corpus of instructions of activities of the two course books.

首先，作者将两本教材的活动指令语建成一个小型语料库。

互联网摘选

19、

The basic idea to compile the moral education course books is from the life, in the life and for the life.

源于生活、在生活中学习、为了生活成为德育教科书编制的基本理念。

互联网摘选

20、

How to evaluate a class? As a carrier of classroom teaching, course books play an important role in it.

教材作为课堂教学的载体，对课堂教学起着重要的作用。

互联网摘选