When we first found the cat, its fur was all mangy, but now it's shiny and healthy.

The animal is bald and mangy; it's an apology for a dog.

这牲畜光秃秃的，浑身污秽，真是一条不像样的狗。

互联网摘选

There are few things more pathetic than a man with a mangy wisp of hair.

再也没有比邋里邋遢的几缕白发更能让一个男人显得可怜兮兮的东西了。

互联网摘选

Although the revised company law of our country has improved the shareholders' right of preemption system, there still exist mangy problems in the application.

虽然我国新公司法对有限责任公司股东优先购买权制度进行了一定的完善，但在适用中仍存在许多问题。

互联网摘选

For mangy americans, Thanksgiving is a time of overindulgence.

对许多美国人来说，感恩节是大吃大喝的时候。

provided by jukuu

All rangy and mangy like a rough old dog.

象条又脏又懒的老狗。

provided by jukuu

With the progress of science and technology, mangy countries realize that agricultural industrialization development way should be follow by whole world.

随着科技的进步，实现农业的产业化发展是全世界普遍遵循并认同的发展方式。

互联网摘选

Alex: Yes, yes, yes. You are a little mangy.

是，是，是，你确实是有点脏了。

互联网摘选

We need to get rid of that mangy old carpet in the bedroom.

我们得扔掉卧房里的那条又旧又破的地毯。

provided by jukuu

I got something to tell you, you mangy piece of trash.

我告诉你一些事情，你这个垃圾。

provided by jukuu

So, the mother learns to make hay while the sun shines. Beans are a popular farm crop. But beans are used to describe something of very little value in the expression, not worth a hill of beans. The expression is often used today.

大豆是一种常见的作物，但beans在not worth a hill of beans中表示价值很小的东西，这个用法今天还很常用。

互联网摘选

Well, I have a few more days before I have to return my Ferrari, so I may as well make hay while the sun shines and drive it as much as possible.

还有几天我就要把我的法拉利还回去了，趁它还在，我得赶紧多开几次。

互联网摘选

To be both a speaker of words and a doer of deeds. Make hay while the sun shines.

既当演说家，又做实干家。烈日当空照，勿忘晒干草。

互联网摘选

You've got only a week, Soyou have to make hay while the sun shines.

你只有一个星期时间，所以要抓住机会。

互联网摘选

So, the mother learns to make hay while the sun shines.

所以，这个母亲应该学会抓紧时机行事（make hay while the sun shines）。

互联网摘选

Farmers know that it is necessary to make hay while the sun shines.

农民知道天晴的时候弄干草（把握时机）是必要的。

互联网摘选

Farmers know that it is necessary to make hay while the sun shines

农民们都知道，抓紧时机行事（make hay while the sun shines）是非常必要的。

互联网摘选

If you want to become a millionaire, you must make hay while the sun shines.

如果你想成为百万富翁就必须把握时机。

provided by jukuu

Pyongyang already probably has enough plutonium for six to eight nuclear bombs and tested its first nuclear warhead in 2006.

朝鲜很可能已经拥有足以制造6至8枚核弹的钚，并已在2006年试验了其首枚核弹头。

互联网摘选

We never should have allowed the North to get a nuclear warhead; we certainly don't want it testing a long-range missile that could deliver that nuclear warhead to our shores, or anywhere else.

我们绝不应该允许朝鲜获得一枚核弹头；我们当然不希望它测试可以运载核弹头的远程导弹。

互联网摘选

The UN Security Council imposed sanctions on North Korea for firing a long-range missile over Japan in April and for detonating a nuclear warhead in May.

针对朝鲜4月份发射一枚飞越日本的远程导弹，以及5月份引爆一枚核弹头的行为，联合国安理会（un security council）已对其实施制裁。

互联网摘选