The player at bat in baseball and cricket. They climbed, shot back, and held their footing.

You had all those hitless times at bat, the Government was saying, you've had it.

政府在说，你一直以来都没有成功，你现在太老了没有用了。

互联网摘选

We are moving rapidly to a world of full-screen programs. Each application occupies the entire screen when it is at bat.

我们正在迅速进入全屏程序时代，单个应用程序在占主导地位时都会占据整个屏幕。

互联网摘选

As soon as three men are put out on the team which is at bat, the side is said to the retired.

汤姆：攻方三个人被杀出局时，就让位。

互联网摘选

A member of the baseball team that is in the field instead of at bat.

在外野而不是击球的棒球运动员。

互联网摘选

I used to watch Barnes with the captains armband and dream that one day it would be me captaining the team I love.

我常常看巴恩斯带着队长袖标，梦想着有一天我能成为我深爱球队的队长。

互联网摘选

With new skipper Rio Ferdinand injured, Gerrard is expected to take the armband in the friendly against Egypt.

新队长里奥-费迪南德受伤，预计杰拉德将会在与埃及的比赛中臂带队长袖标。

互联网摘选

Liverpool captain Gerrard was given the armband after Rio Ferdinand was rule out of the tournament due to injury.

在里奥·费迪南德宣布因受伤无法参加锦标赛之后，利物浦队长杰拉德得到了英格兰队队长袖章。

互联网摘选

The armband sends this information to a paired computer or smartphone via Bluetooth, with a barely perceptible delay.

这款臂环可以在瞬间将这些信息通过蓝牙发送到配对的电脑或智能手机上。

互联网摘选

And Sir Alex confirmed the30-year-old will become the full-time bearer of the armband in the coming years.

弗格森爵士认为这个30岁的球员将在未来成为曼联真正的领袖。

互联网摘选

Teachers can tell whether the muscles in a student's arm are properly aligned through the use of special armbands.

老师可以通过这一特殊臂环的使用，分辨出学生胳膊上的肌肉是否均衡发力。

互联网摘选

At the gate, there sat an old man wearing a thick winter coat and a red armband.

一个穿着棉大衣，戴着红袖箍的老头懒洋洋地坐在前面晒太阳。

互联网摘选

Every volunteer on duty must wear an armband for identification and work under the orders of the lead policeman.

所有者执勤的志愿者都必须佩戴袖标在带队警察的指挥下工作。

互联网摘选

The idea for a sign language armband was inspired by a device used by student musicians studying piano.

手语臂环的想法，是受到学习钢琴的学生乐手们使用的一个装备的启发。

互联网摘选

The state of the arterial system, to date, has been evaluated through blood pressure measurement using the traditional armband.

今天，动脉系统的状态仍然通过血压计测定血压进行评估。

互联网摘选

Recently video about a boy with a five-bar armband attracted everyone's attention.

最近一段关于一个五道杠少年的视频引起了大家的关注。

互联网摘选

He carried the weapons and the metal armbands the green warriors wear.

他带来了武器和绿色武士们戴的金属袖章。

互联网摘选

Returning the England armband would only indulge him even more.

将英格兰队长袖标重新给他只会让他更加放肆。

互联网摘选

Emotions erupting at short notice, making us scream and shout, laugh or cry, with little or no restraint?

一旦有些负面的情绪和感觉，便大呼小叫、呐喊、大笑或是大哭，没有一点克制？

互联网摘选

In poor countries, government consumption is mostly composed of salaries, which are difficult to cut at short notice, not least for political reasons.

对穷国而言，政府消费主要用于工资的支付，要削减工资用短短的通知恐怕太势，但扣上政治的帽子作为理由又太过。

互联网摘选

Libyaprovided a timely reminder of the value of air and maritime assets for projecting force at short notice.

利比亚及时提醒英国提高海事及空军力量在短距离投射武力。

互联网摘选