The Chinese were driven out after years of intense fighting.

1、

那么数年后发生了什么呢？

互联网摘选

2、

The lesson was not lost: a few years later, in 1913, the Federal Reserve System opened for business, ending 80 years in which the US had done without an official lender of last resort.

美国没有忘记此次教训：在数年后的1913年，美国建立了联邦储备体系（federal reserve system），结束了美国80年来没有正式的最后贷款人的历史。

互联网摘选

3、

Years after this final hunt, Fett went to Mandalore to assume control of the Mandalorian Protectors.

距这最后一次追捕数年后，费特前往曼达洛接受对曼达洛保护者的指挥权。

互联网摘选

4、

and after years of financial struggles, the economy is finally delivering for them.

努力赚钱数年后，最终经济给予了他们回报。

互联网摘选

5、

Which means that a few years from now, a robot could be writing this column.

这意味着从今数年后，机器人可能会写这个专栏。

互联网摘选

6、

Years after she was kidnapped, FARC rebels passed through her village and mentioned Melida to her family.

她被诱拐数年后，FARC叛军经过她的村庄，向她的家人提起她。

互联网摘选

7、

He assumes any idea he has now will be wrong in a few years.

他假定，他现有的任何想法，数年后会是错误的。

互联网摘选

8、

This points to changes in the brain that develop years before the actual memory loss.

这归因于数年后发展成为记忆丧失的脑的变化。

互联网摘选

9、

When those two original schools ran into financial troubles years later

数年后最初这两所学校碰到财政困难时

互联网摘选

10、

John Lipsky, IMF deputy managing director, said "inflation concerns have resurfaced after years of quiescence" due to soaring energy and food prices.

imf副总干事约翰利普斯基（john lipsky）表示，由于能源及食品价格不断飙升，“在平静数年后，通胀担忧再度浮现”。

互联网摘选

11、

Prosecutors accused Tsai of throwing four games years after he stopped playing.

蔡丰安退役数年后，检察官控告他在四场比赛中打假球。

互联网摘选

12、

Mr Zhang joined Alibaba in 2007, some years after Mr Ma founded it. It was already a successful export-focused business-to-business website, and Mr Zhang was tasked with building projects for domestic consumers.

张勇在2007年（即马云创建阿里巴巴数年后）加入阿里巴巴，那时阿里巴巴已是一家专注于出口的企业对企业（B2B）的成功网站。张勇的任务是打造瞄准国内消费者的项目。

互联网摘选

13、

When radiation does kill, it can still take years.

辐射真的要杀害一个人会等数年后才知道结果。

互联网摘选

14、

Deep-learning algorithms accelerated enormously a few years later when they were ported to GPUs.

数年后，当深度学习算法被移植到GPU集群中后，其速度有了显著提高。

互联网摘选

15、

The results showed that extrusion could significantly improve the stability of the wheat germ.

结果表明：小麦胚芽经挤压膨化后，可明显提高其储藏稳定性；

互联网摘选

16、

Application of wheat germ in food industry

麦胚食品的开发应用

互联网摘选

17、

Research Status of wheat Germ and Fat& protein In Wheat Germ

小麦胚芽及其脂类和蛋白质的研究现状

互联网摘选

18、

Studies on the Extraction of the Total Flavonoids in Wheat Germ

麦胚中黄酮的提取新工艺研究

互联网摘选

19、

Chemical Properties Analysis of the Protein in Water-Soluble Extracts from Wheat Germ

小麦胚水溶性提取物中蛋白质的化学特性分析

互联网摘选

20、

Measure of delay oil oxidation in wheat germ was studied in this paper.

本文探讨了延缓小麦胚芽中油脂氧化的措施。

互联网摘选