Depression, always the wise guy, says, Whatyou're not happy to see us?

1、

Some jerk was acting like a wise guy.

有个混球装得像聪明人。

provided by jukuu

2、

Bill be a wise guy and displease others by what he say

阿普尔比是个拘泥于规章制度的人。比尔自命不凡，说的话让人生气

互联网摘选

3、

Huh? OK. All right, wise guy.

好吧，耍小聪明？

互联网摘选

4、

The wise guy doesn't want to make kimchi.

那个家伙怎么没过来做。

provided by jukuu

5、

All right, wise guy, how you gonna get off this roof now?

好啦，天才，看你现在怎么离开屋顶？

provided by jukuu

6、

A wise guy's always right even when he's wrong, he's right.

一个聪明人总是正确的，即使他错了，也是对的。

provided by jukuu

7、

Your time will come, wise guy.

你也会有这一天的，聪明人。

provided by jukuu

8、

OK, he's a wise guy like his father.

看来，他和他老爸一样富有智慧。

互联网摘选

9、

So seductive is the argument that the US should cut out the middle-man, that Mike Green, a top adviser on east Asia under President George W. Bush and a paid-up member of the Popeye Club, felt obliged to spell out the counter-argument in recent congressional testimony.

美国应该去掉中间人的论点是如此有吸引力，以至于最近在国会作证时，在乔治布什（George W.Bush）时期担任东亚事务高级顾问的迈克格林（Mike Green）感到有必要阐明相反的论据。

互联网摘选

10、

The credibility letter should be its original copy bearing the signature of the head of the ban and should contain such information as registered and paid-up as well as the credibility of the company.

“资本信用证明”须是银行负责人签名的正本，内容须有公司的资本和信用评估两项。

互联网摘选

11、

Given higher growth rates and scope for fiscal stimulus, Asia is not going to fall off a cliff but it is bearing the cost of being a paid-up member of the global economy.

鉴于亚洲地区较高的经济增长率和财政激励措施的空间，该地区不会跌入深渊不过，它正承担着作为全球经济付费成员的代价。

互联网摘选

12、

Although this system, compared to the strict system of paid-up capital before the promulgation of the new Companies Law 2005, is more relaxed, but its essence is still a statutory capital system.

这种制度虽然与2005年新公司法颁布之前严格的实收资本制相比较为宽松，但其本质上仍然是一种法定资本制。

互联网摘选

13、

For bulls, this is all part and parcel of being a paid-up member of the global economy: growth and liquidity cycles wax and wane.

对于看涨人士而言，这些都是作为全球经济付费成员不可或缺的组成部分：增长和流动性周期有起有落。

互联网摘选

14、

Such enterprises, which mushroomed after the nationalization, already boasted a total paid-up capital of over thirty-seven million yen in1906.

铁路国有化后，像这样的企业如雨后春笋般涌现出来，并吹嘘他们的总实收资金在1906年就已经超过了三千七百多万。

互联网摘选

15、

Paid-up insurance; paid-up members.

已付清款项的保险单；已交纳了会费的会员。

互联网摘选

16、

The author thinks that the intension of capital earnings rate can be divided into paid-up capital, owned capital, total capital, operating capital and human capital.

认为资本收益率的内涵可分为实收资本收益率、自有资本收益率、总资本收益率、经营资本收益率、人力资本收益率。

互联网摘选

17、

I may not have the right to comment as I am not a paid-up subscriber nor do I think I shall ever be able to become one.

或许我没有权利发表评论，因为我不是一个实收订户同样，我也不认为我将永远无法成为一个。

互联网摘选

18、

By that time, the consultancy estimates, India will have 583m paid-up members of the middle class.

麦肯锡估计，到那个时候，印度的中产阶级将有5.83亿付费会员。

互联网摘选

19、

Where a construction enterprise is established as a joint stock limited company, the capital mentioned in this Act refers to the paid-up capital.

资本额资本化所得到的数额本法所称资本额，于营造业以股份有限公司设立者，系指实收资本额。

互联网摘选

20、

The highsecurity encryption systems ensure that only paid-up subscribers can watch.

高级安全编码系统保证只有付过款的用户才能收看。

provided by jukuu