Even though the tissue that an octopus's suckers are made of resembles the same softness of jellyfish jelly, they are able to latch on to many different surfaces and not let go, even on uneven underwater surfaces.

For example, excess weight may change a woman's hormonal profile, making sustainedlactationmore difficult, or it may be harder for an infant to "latch on" to breast tissue if the mother is overweight or obese.

比如，体重超标可能会改变女性的激素水平，从而使哺乳期长度受到影响；或者是，婴儿吮吸超重或肥胖妈妈的乳房可能有些困难。

互联网摘选

Analysis is done to the impact of the three transitional curves of the exterior of the needle latch on the performance of the loop forming of needles. Theoretical foundation is provided for the transitional banana shaped exterior curve.

分析了织针针舌外侧三类过渡曲线对织针成圈性能的影响，为香蕉形针舌外侧过渡曲线提供了理论依据。

互联网摘选

The markets have failed to zero in on this problem, he writes, because of all the other squeaky wheels in the global economy& but sooner or later, latch on they will.

吴写到，由于全球经济中其他吱吱作响的齿轮，市场未能集中关注这个问题&但迟早，他们会意识到这一点。

互联网摘选

Researchers have devised replacement platelets, such as red blood cells outfitted with a three-amino-acid sequence called RGD that natural platelets latch on to, thus potentially inducing a clot.

研究人员设计出了血小板替代品，例如：有一种红细胞，带有三种氨基酸的序列，这种序列被称为RGD，是天然血小板的依附之处，因此可能会导致血液凝结。

互联网摘选

Elected officials should latch on to the advice of the National Commission on fiscal responsibility and reform, as an exhausted swimmer to a lifebuoy.

当选官员应当听取国家财政责任和改革委员会（national commission on fiscal responsibility and reform）的建议，就像筋疲力尽的游泳者听从救生员的建议一样。

互联网摘选

You're aware that you're having thoughts, but you don't latch on to them and start actively "thinking" about them.

你会认识到，你有想法，但是你却不会去倾听他们并开始积极地为他们着想。

互联网摘选

Inevitably, given the scale of the task, Prof Kay does not have a single eye-catching prescription to latch on to.

不可避免的是，由于讨论的命题过于宏大，凯未能给出一个抓人眼球的解决方案。

互联网摘选

Here is how it would work: tiny particles from the pill are programmed to spread throughout the body and latch on to abnormal cells.

药丸中的粒子会扩散到身体的各个部位并了解病变细胞的状况。

互联网摘选

Humans tend to latch on to one specific piece of information when making decisions, in this case the habits of the actor.

人类往往抓住某一特有的信息就认定一个结论。在此调查中，这个特有的信息这就是演员所表现出来的习性。

互联网摘选

She'll soon latch on to what is happening.

她很快就会理解发生了什么。

互联网摘选

It took me ages to latch on to what she was talking about.

我花了很长时间才明白她在说什么。

provided by jukuu

But others say the ultimate sell signal is when the media latch on to a story.

但其他人认为最终的抛售信号是当媒体开始将其编入专题的时候。

provided by jukuu

Japanese retail investors tend to latch on to investment themes.

日本散户投资者往往对投资题材十分关注。

互联网摘选

He always latch on to me when he see me at a party.

他在聚会上一看见我就总是缠著我。

provided by jukuu

This paper discussed the problem of supervising the price and risk control of mutual fund.

讨论了投资基金的价格监管和风险控制问题。

互联网摘选

A Study on the Relationship between Managerial Quality and Management Expenses in the Mutual Fund

证券投资基金费用与管理质量关系研究

互联网摘选

There are two layers of agency relationship in an insurance mutual fund management company.

保险基金管理公司是双重委托代理关系。

互联网摘选

Research on the Trend of Changes in American Mutual Fund Fees and Expenses

美国共同基金费率变化趋势研究

互联网摘选

A Study of the Regulation System of Interested Party Transactions in the Mutual Fund Operation

证券投资基金运作中利害关系人交易监管制度研究

互联网摘选

A Portfolio Selection Model for Mutual Fund Considering the Cost of Short Selling

基于卖空成本的证券投资基金投资组合选择问题

互联网摘选