At the same time, due to the inherent shortcoming of the distemperedness of environmental administrative subject in our country.

Mart growth is distemperedness, so restrict the development of industrial structure regulation.

市场发育不健全和服务体系建设滞后，制约了农业产业的优化发展；

互联网摘选

However, the representative of the hope for African children initiative, bill Philbrick of care-usa, says the root cause of the crisis is poverty and declining social services.

尽管如此，非洲儿童希望计划的代表，美国国际援外合作署的比尔？菲尔布里克认为产生危机的根本原因是贫困和不断减少的社会福利。

provided by jukuu

The dependence on such fuels is both a cause and a result of poverty as poor households often do not have the resources to obtain cleaner, more efficient fuels and appliances.

由于贫穷家庭通常没有资源来获取较为清洁有效的燃料和炉具，依靠此类燃料既是贫穷的一个原因，又是贫穷的一个结果。

互联网摘选

Admirable though it is, this policy does not tackle the root cause of indonesia's rising poverty.

虽然这项计划让人倾配，但并未触及贫困加剧的根源。

provided by jukuu

The lack of water is a major cause of food insecurity and poverty among the world's poorest people.

缺水是全世界最穷的人的粮食保障问题和贫穷的一个主要原因。

互联网摘选

Poverty and disease have apparent interactive relationship: disease is the cause for and result of poverty.

贫困与疾病有明显的互动关系，疾病是贫困的原因，又是贫困的结果。

互联网摘选

And, this is the basic cause of persistent mass poverty.

而且，这是长期大规模贫困的基本原因。

互联网摘选

This paper analyzes the characteristics of China's new poverty and indicates that the cause of new poverty results from the shortage of economic, political and social rights by using "social exclusion" theory.

本文分析了中国农村新贫困特点，运用社会排斥理论着重分析了农村返贫致贫的制度性原因，在于农民经济、政治、社会权利缺失。

互联网摘选

From the view of the relationship between Jing-Jin's environment and its development, the imbalance of environmental rights and obligations is the major cause of the poverty.

从京津冀之间的生态环境与发展关系看，环境权利与义务的失衡是贫困带形成的重要原因。

互联网摘选

Next it analyses the cause of the poverty in Western ethnic regions with the perspective of social capital theory.

然后，基于社会资本的分析视角对西部民族地区贫困的成因作出分析。

互联网摘选

The cause of information poverty in rural areas is one of important prerequisites to solve it.

分析农村信息贫困的成因是有效破解农村信息贫困的前提之一。

互联网摘选

The theoretical reasons, respectively, due to the different stages of. In the un-liability phase, the mainly reasons were the personal factors on the cause of poverty, solidarity thinking, the "neighborhood watch" thought.

理论原因的影响因不同的阶段而分别不同：国家无责任阶段，主要有致贫原因个人因素论、社会连带思想、守望相助思想。

互联网摘选

The poverty problem of the United States has appeared many new characteristics since 21st century, such as the standard of poverty, the quantity, scale and structure of poverty population, the cause of poverty population, etc.

进入21世纪以来，在贫困人口划分标准、贫困人口数量规模及结构类型、致贫因素等诸多方面，美国的贫困问题又出现了许多新特点。

互联网摘选

" Hunger is a cause of poverty, not just a consequence of it," says FAO economist Kostas Stamoulis.

“饥饿是贫困的一个原因，而不仅仅是它的后果，”粮农组织经济学家Kostas Stamoulis说。

互联网摘选

But few government policies suggest that the national average education of less than seven years' schooling, a prime cause of poverty, will rise soon.

但少量政府政策暗示国家平均教育水平低于7年学龄的话，由犯罪引发的贫困将迅速增加。

互联网摘选

Violence, the authors argue, is not just one cause of poverty among many: it is becoming the primary cause.

报告作者指出，暴力不仅是贫困众多原因中的一个，它还正在成为贫困的罪魁祸首。

互联网摘选

You think of water as quite a basic thing, but that fundamental root cause of poverty can impact on so many different areas.

你可以认为水是个很基本的东西，但这个最根本的贫困原因会对许多方面产生影响。

互联网摘选

The real cause of poverty is that the poor are deprived of their opportunities and abilities to make money.

即贫困的真正原因是贫困人口创造收入能力和机会被剥夺。

互联网摘选

Though the adverse natural resources are the cause of poverty and backwardness, the low labor quality is the root.

自然环境恶劣固然是贫穷的原因，而劳动力素质的低下则是落后与贫穷的根源。

互联网摘选

Unemployment was the chief cause of poverty during the1930s.

失业是20世纪30年代贫困的主要原因。

provided by jukuu