So you say he is Catholic.

So you say. I'll watch things, Miss Pearl.Thank you, Harper.

那是你说的珍珠小姐我会照看着的谢谢你哈柏

互联网摘选

Okay, so you say, genocide happens when certain acts happen.

好，你说某种行为的发生就导致了屠杀。

provided by jukuu

So you say you don't believe in love now, but have you always felt that way?

你说你现在不相信爱是吧？那你一直这样想的吗？

互联网摘选

George: So you say. Yet, here I am.

你嘴上是这么说的，可是我在这儿哦。

互联网摘选

So you say, ie I think you may be wrong.

你是这麽说的。

provided by jukuu

SHERRY: So you say we can do it for6000 dollars.

雪莉：所以你说我们可以在六千美元以内完工。

互联网摘选

The dinner party cost that so you say is not deducted as charge, one much still should pay tax.

所以你说的应酬费不是作为费用扣除的，一大部分还是要交税的。

互联网摘选

Australia's government-built A$ 36 billion broadband network, already under attack from underwhelmed customers, has found a new and formidable enemy-cockatoos are chewing through cables across the country.

澳大利亚政府花费360亿澳元建造的宽带网络本就已遭到不满客户的攻击，现又发现一个新的劲敌--凤头鹦鹉正在啃咬布设在全国各处的电缆。

互联网摘选

What will count is that this company-and you personally, Celia-have acquired a formidable enemy.

重要的是这家公司，还有你个人，西莉亚，结下了一个可怕的敌人。

互联网摘选

The infectious disease is still a formidable enemy which is threatening the human life and health, especially the incidence of national infectious disease remains high in developing countries.

21世纪传染病仍是威胁着人类生命健康的大敌，尤其是在发展中国家传染病发病率居高不下。

互联网摘选

They will be a formidable enemy.

他们会成为令人畏惧的强敌。

互联网摘选

When angry or frightened, it is a formidable enemy.

当发怒或受惊吓时，黑熊会成为可怕的对手。

provided by jukuu

Perhaps the builders had heard of a new, formidable enemy that they had not.

可能建造者听说了一个他们没有听说过的新的、强大的敌人。

互联网摘选

The self is in a sense the formidable enemy of a person.

在某种意义上，自我才是自我的最大敌人。

互联网摘选

Since ancient times, China is a frequent natural disasters of the country, can be said that natural disasters are the common formidable enemy of all mankind.

自古以来，我国就是一个自然灾害频发的国家，可以说自然灾害是全人类的共同大敌。

互联网摘选

Most low-priced integrated circuits are encapsulated in plastics, however, plastics are nonwatertight ( water is a formidable enemy to integrated circuit) and because hot expansion coefficient between plastics and integrated circuit material is different, which produces shortcoming of stress with integrated circuit completely.

大部分廉价的集成电路是用塑料封装的，但塑料透水（水是集成电路之大敌）且又因与集成电路材料的热膨胀系数相差较大而产生应力的缺点。

互联网摘选

Of course, you could, uh, put her over the side in a longboat.

当然，嗯，你可以在小艇中把她掀翻。

provided by jukuu

A broad plank along a gunwale to keep water from splashing over the side.

沿船舷上缘挡住两边溅起的水的板子。

互联网摘选

He let it go over the side and then made it fast to a ring bolt in the stern.

他把钓丝从船舷放下水去，将上端紧系在船梢一只拳头螺栓上。

互联网摘选

The last of the glasses broke when Sean tipped over the side.

肖恩打翻了餐具柜，所有玻璃杯都打碎了。

provided by jukuu