Another problem studied in this chapter is how to alleviate the computation burden of the computers on-vehicle.

A testing platform of dynamic route guidance system is established, also is the protocol between information center and on-vehicle terminal.

建立了动态导航系统的试验平台，制定了动态导航系统信息中心和车载终端之间的数据传输方式及协议。

互联网摘选

Furthermore, several on-vehicle experiments were made.

此外，对组合系统进行了多次车载实验。

互联网摘选

How to implement on-vehicle management and the remote supervisory?

如何实施起重机机上及远程管理；

互联网摘选

Software Design on DSP Side of an On-Vehicle Multimedia Processing Platform on OMAP

基于OMAP的车载多媒体处理平台的DSP端软件设计

互联网摘选

The on-vehicle navigation& position is a new technology based on Global Positioning System ( GPS).

汽车导航及定位是在全球卫星定位系统（GPS，Global positioning system）的基础上发展起来的一门新型技术。

互联网摘选

Study on a Novel On-vehicle Detecting Radar System

新型车载探测雷达系统技术研究

互联网摘选

Analysis on Dynamics Characteristics of Magnetic Suspending Disk under On-vehicle Working Conditions

基于车载工况下磁悬浮盘片动力学特性仿真分析

互联网摘选

The two technology can implement on-vehicle GPS navigation& position.

有了这两个技术，就可以实现GPS汽车导航和定位。

互联网摘选

There are two parts in the design: on-vehicle part and monitor part.

设计分两部分：车载定位端和监控处理端。

互联网摘选

There are two key technology existing in the on-vehicle embed system.

车载嵌入式系统有两个关键技术。

互联网摘选

Chapter II defines the category of the working capital management, and sum up the current study situation, pointing out the shortcomings.

第二章界定了营运资金管理的范畴，并对当前营运资金管理研究状况做出总结，指出存在的不足。

互联网摘选

The proportion of the registered capital in the total sum of investment shall conform to relevant provisions of the state.

注册资本与投资总额的比例，应当符合国家有关规定。

provided by jukuu

To substitute calcium carbide ash for lime on the pavement base can save construction capital in large sum;

用电石灰代替石灰用于路面基层，不仅能节省大量的建设资金；

互联网摘选

What are capital remaining sum and the distinction that can you use fund?

资金余额和可用资金的区别是什么？

provided by jukuu

When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.

保险单到期时，投保人会得到一笔总括性付款。

互联网摘选

Pay interest on a capital sum.

付一笔资金的利息。

provided by jukuu

The paper introduces the background to the North American In-grade Testing Program, presents a brief history of lumber stress assignment and the impetus for lumber industry to make such researches.

本文介绍了北美的分级测试项目的背景，简要介绍了锯材应力赋值的历史以及促使锯材工业进行此项研究的原动力。

互联网摘选

An Introduction to North American In-grade Testing Program

北美的分级测试项目简介

互联网摘选

In_pcblookup() is then called to lookup for a control block with the mentioned local IP address and local port number.

然后调用in pcblookup（），以便查找具有提到的本地IP地址和本地端口号的控制块。

互联网摘选

The power of the British Empire meant that it became played in every corner of the world, as sailors and soldiers would teach and then play local teams in every port they visited.

只要是英国的海员和士兵所到之处，他们就会向当地人教授足球技艺，还会和当地人组成的球队切磋。

互联网摘选