Being afraid of discovering by other people, we have no choice but to do it in the midnight.

However, until schemes like DNSSEC come online, we simply have no choice but to do so.

然而，直到像DNSSEC的计划来在网上，我们根本没有选择，只能这样做。

互联网摘选

Innovations always serve some purpose, and sometimes even make you have no choice but to do it.

创新总有一定的目的性，有时甚至是不得不为之的。

互联网摘选

I have no choice but to do as he tells me.

除了按照他告诉我的去做，我没有选择余地。

互联网摘选

You have no choice but to do the work.

你除了做这项工作没有别的选择。

provided by jukuu

Markets, it is sometimes said, may not know what they are talking about, but governments have no choice but to do what they tell them.

有时人们会说，市场可能不知道自己在说什么，但政府除了照它们说的做以外别无选择。

互联网摘选

We always dislike refusing requests of any kind from regular customers, but regret we have no choice but to do so.

我们一贯不愿拒绝老客户们提出的任何要求，但遗憾的是我们别无选择，只能拒绝上述请求。

互联网摘选

This paper attempts to find semantic differences between even if and even though in their conceptual meanings, connotative meanings and social meanings: Even if has two basic conceptual meanings, viz concession and condition, while even though has only one basic conceptual meaning, viz concession;

本文探讨even if与even though在外延意义、内涵意义和社会意义方面的语义差：even if表示让步与条件两个基本意义，even though仅表示让步的基本意义；

互联网摘选

Even if/ Even though the exercise is very difficult, you must do it.

即使那练习很难，你都必须做。

互联网摘选

The configuration includes dynamic justice, judge the legally-prescribed punishment as the foundation, the crime according to the circumstances of sentencing, bodily harm, make the possibility of a sentence is determined.

刑罚配置包括动态的司法方面，即法官以法定刑为基础，根据犯罪人的量刑情节，人身危害性，再犯可能性等确定裁判刑。

互联网摘选

This only happens when the past events have some present importance; usually they are'news', and generally we could make a present tense sentence about the same situation.

这只是发生于过去的事件对现在很重要，通常这些事件是‘新闻’，就此，我们一般会用现在时的句子。

互联网摘选

Notice that, can you make that a proper sentence?

注意，你们能把这变成一个合适的句子吗？

互联网摘选

Use the last letter in the sentence that was posted by the first person before your post. Then, make a new sentence of your own beginning with that letter.

游戏的规则很简单，接上一个句子的句尾字母，根据这个字母写出另一个新的句子。

互联网摘选

Two combinable nucleus sentences can be joined to make a expansible sentence.

具有可连接性的两个核心句能组合生成一个扩展句；

互联网摘选

Two or more coordinated independent clauses with at least one complex clause make a compound-complex sentence.

一个并列句，如果包含一个或一个以上的复杂句作为并列成分，这便是并列复杂句。

互联网摘选

Please correct my sentences whenever I can't make a wrong sentence.

请随时纠正我造句的错误。

互联网摘选

Please make up a sentence.

请用这几个词造句。

互联网摘选

Make a complete sentence with the given words.

将下列词语组成一个完整的句子。

互联网摘选

The legislation of testifying criterion mostly deal with what degree should be reached to testify the special testifying object and how to describe it. The degree to make a sentence should be reached as high as possible.

刑事证明标准立法的主要问题是：对哪些具体的证明对象设定多高的证明程度，以及如何表达出来。

互联网摘选

In the internal lexicon, some words are easier to be retrieved than others. The words which are more accessible can make a sentence or phrase" catchy", or more memorable.

因为在心理词汇中，部分词汇的提取频率高于其它词汇，而使用这些词则会使演讲更容易被人理解和记忆。

互联网摘选

First, you need only one of them to make a sentence. Second, in actual communication, shorter utterances are usually reconstructed and understood by reference to clauses.

首先，我们只需用一个从句就能组成句子。其次，在正式交流中人们往往将一些短小的结构组成从句用于交流及理解。

互联网摘选