But the more on-line connections vulnerable people make, the more they may neglect the connections they hold dear in real life.

You might be a failure by standards you hold dear but that the world doesn't reward. Only you can know.

可能你自认为的成功标准别人都不买账，这样你可能也是个失败者，只有你自己知道。

互联网摘选

I can't stand by and watch our family threatened with the loss of all they hold dear.

不能眼睁睁看着我们的家人就这么失去一切

互联网摘选

All the memories I hold dear.

我拥有所有的记忆，亲爱的。

provided by jukuu

You have exemplified one of the tenets that we hold dear in our mission

你为我校使命中珍视的原则提供了榜样

互联网摘选

So let's do all we can to keep advancing the causes and values we all hold dear.

所以，让我们尽自己的一切努力来推动我们都珍爱的事业和价值观。

互联网摘选

With all I hold dear,

伴随着我所有的思念，

互联网摘选

Before it destroys everything you hold dear.

别让它毁了你拥有的一切。

provided by jukuu

It is nearly impossible for some people to relearn something they hold dear.

让人们从过去的惨痛教训中重新学习几乎是不可能的。

互联网摘选

I hold dear in my heart was this man completely blind in a hospital bed.

我铭记于心他在病榻上是完全失明的

互联网摘选

Never stop loving the ones you hold dear.

不要忘记身边挚爱的亲人

互联网摘选

You can improve your diet without sacrificing everything you hold dear.

亲爱的，不牺牲你想吃的那些东西依然可以改善饮食。

互联网摘选

The C programming language is a fine language that many of us hold dear.

C编程语言是一种很不错的编程语言，受到我们很多人的青睐。

互联网摘选

The government is destroying every institution and value they hold dear.

政府正在破坏他们所珍视的一切制度和价值观念。

provided by jukuu

to have you keep coming after everything I hold dear.

使你如此对我不断夺走我所珍爱的一切

互联网摘选

By all that you hold dear on this good earth.

为了你们在世上所珍惜的一切。

provided by jukuu

With that behind them, now including new carriers in advance of the holiday season.

此外还包括在假日季节之前引入新运营商。

互联网摘选

It's the beginning of the holiday season,

节日季开始了

互联网摘选

The holiday season is upon us, and it's gift-giving time!

节日终于来临了，这也是赠送礼物的时间！

互联网摘选

In fact, it's possible more offers are made during the holiday season.

事实上，这不是真的。相反，在假期期间，反而会有更多的工作机会。

互联网摘选

Every holiday season, we have overnight company.

每逢节日，我们都会和同伴们玩个通宵。

互联网摘选