Every dog has its own day.

They say every dog has its day, and mine is on Wednesday, when I will be interviewed.

都说人人皆有得意日，我的得意日在周三，那天我可要接受采访了。

互联网摘选

Days every dog has its day.

每个人都有飞黄腾达的日子。

provided by jukuu

Who knows? Just remember that every dog has its day.

天知道？要记住每个人都有出运的时候。

provided by jukuu

Still, people say every dog has its day.

人们还说every dog has its day。

互联网摘选

Every dog has its day, and every man his hour.

狗有走运日，人有得意时。

词典精选例句

The chessmen seemed to have been listening, because at these words a knight, a bishop, and a castle turned their backs on the white pieces and walked off the board, leaving three empty squares that Harry, Ron, and Hermione took.

那些棋子似乎都在听他们说话，他话音刚落，一个骑士、一个主教和一个城堡就转了个身，背对着白棋子，走出了棋盘，留出了三个空位子，让给哈利、罗恩和赫敏。

互联网摘选

They were standing on the edge of a huge chessboard, behind the black chessmen, which were all taller than they were and carved from what looked like black stone.

他们站在一副巨大的棋盘边上，前面是黑色的棋子，那些棋子都比他们还要高，似乎是用黑石头之类的东西刻成的。

互联网摘选

In my thick color expressive Chinese paintings, these disproportioned figures entangle together and become the chessmen of my chess game.

在我的写意重彩画中，那些比例失常的人物纠缠在一起，成为我精神之弈的棋子，在超然的状态下我努力切入内心的自我，这里才会找到真实的世界。

互联网摘选

The carefully arranged chessmen; haphazardly arranged interlobular septa; comfortable chairs arranged around the fireplace.

精心安排的棋子；随意布置的隔片；舒适的椅子排放在壁炉周围。

互联网摘选

Goethe said that "daring ideas are like chessmen moved forward: they may be beaten, but they may start a winning game."

歌德曾经说过：“大胆的想法就像前进的棋子，它们可能被吃掉，但也可能就此奠定胜局。”

互联网摘选

Harry, Ron and Hermione shivered slightly-the towering white chessmen had no faces.

哈利、罗恩和赫敏吓得浑身发抖——那些高耸的白棋子的脸上都没有五官。

互联网摘选

Because there were so many chessmen, each of whom could move in several ways, I was unsure whether I would ever master the game.

因为有这么多的棋子，每一个都可以用不同的方法移动，我不知道我是否能掌握这个游戏。

互联网摘选

The utility model is composed of a plurality of chessmen and a chessboard.

该棋由若干粒棋子和一个棋盘组成。

互联网摘选

I can pile nine duck eggs on top of a stack of twelve chessmen.

我能把十二个棋子迭起来，再把九个鸡蛋一个个加上去而不会倒下来。

互联网摘选

The chessmen parted and bowed, leaving the door ahead clear.

白棋子纷纷鞠躬后退，让出路来，使他们能够顺利地走向那扇门。

互联网摘选

The chessmen were walking around, arm in arm!

这些棋子儿手挽着手四处走动！

互联网摘选

The extension of the game of black and white chessmen

黑白棋子游戏的推广颜色文化&白色

互联网摘选

The new method is reliable is shown by a random experiment of chessmen of Chinese chess.

以中国象棋棋子为随机试验的原型材料，做了大量的实验来表明这种方法的可靠性。

互联网摘选

Chessmen aren't sold by the piece.

单个儿棋子不卖。

词典精选例句

This paper reported 20 cases of Dandy-Walker Syndrome which diagnosed by CT. There were 13 males and 7 females. The age of the patients ranged from 45 days to 8 years.

本文报告20例先天性四脑室中侧孔闭锁的CT诊断，男性13例，女性7例，年龄45d～8岁。

互联网摘选