Above the interface of air-soil waer distribution profile in entire soil column is similar to the capillary rising blet above ground water table.

In the rapid development of TV industry, the market becomes increasingly competitive; TV packaging has become a main marketing strategy of each big television station to broaden the market and the brand image. Also, TV packaging is tightly integrated with the entire column or program.

在电视行业的飞速发展、市场竞争日益激烈，电视包装成为各大电视台树立拓宽市场、品牌形象的主要营销策略：电视的包装也与整个栏目或者节目紧紧地融为一体。

互联网摘选

If the Sun were low on the eastern horizon, and the archers were firing north, then the light could have to pass through the entire column of arrows, potentially multiplying the shadow effect a thousandfold.

如果太阳刚从东边的地平线上升起，而射手们向北射箭的话，阳光必须要穿过整个“箭云”才能抵达地面，这样的遮蔽效果会是之前的几千倍。

互联网摘选

At present, we mainly use the method of replacing the entire column, the whole beam, or pouring cement concrete to repair ancient buildings. It contrary to the principle of ancient buildings is that repairs as old as before.

目前对古建筑进行修复时，一般采取更换整柱、整梁，或浇筑水泥混凝土填补，这严重违背了古建筑修旧如旧的原则。

互联网摘选

Wuhua District of Kunming city as a core city, many reforms in the province take the entire column, in the reform of government functions, function change also has some new path, new mode.

五华区作为昆明市的核心主城区，很多改革都走在全省全列，在政府职能改革、职能转变上也有一些新路径、新模式。

互联网摘选

In fact, I wrote and edited this entire column on an iPad using the most popular paid iPad app, the$ 10 Pages word processor by Apple.

实际上，这篇专栏文章我就是完全在iPad上撰写和编辑的，用的是苹果售价10美元（约合人民币62元）的文字处理应用Pages。

互联网摘选

The entire column header, text and arrow, is clickable, and you click on this header to sort the column.

列的标题、文本和箭头是可点击的，您可点击这个标题来对这一列进行排序。

互联网摘选

Returns or sets whether clicking on a column or row header causes the entire column or row to be selected.

返回或设置在列标头或行标头上单击是否会选中列或整行。

互联网摘选

Cannot insert or delete partial column ( s). Entire column ( s) must be selected.

不能插入或删除一部分列。必须选定全部列。

互联网摘选

Right-click the empty column to the right, click insert, and then click entire column.

右键单击右侧的空列，单击“插入”，然后单击“整列”。

provided by jukuu

By contrast, indexes on traditional SQL data always involve the entire column's content.

与此相反，传统SQL数据上的索引总是涉及整个列的内容。

互联网摘选

To use this technique for your own data, make sure that the first argument for the OFFSET function refers to the first data point, and that the argument for COUNTA refers to the entire column of data.

为了将此技术用于你自己的数据，确保OFFSET函数的第一个变量指向第一个数据点，COUNTA的变量指向数据的整列。

互联网摘选

Mike Brown's intense caffeinated dark roast drink, named 'Death Wish Coffee', is blended from the strongest beans in the world and contains double the amount of caffeine of the average Starbucks coffee.

发明了这种含有大量咖啡因的香浓烘焙饮品的人叫迈克-布朗，他还将其命名为“死亡之愿”。这种咖啡由世界上味道最重的咖啡豆混合制成，所含咖啡因含量是普通星巴克咖啡的两倍之多。

互联网摘选

Death Wish Coffee is made from Robusta beans which contain 'nearly double the amount of caffeine' than the Arabica beans used by high-end roasters, according to experts.

据专家说，死亡之愿咖啡是由罗布斯塔咖啡豆制成的。同使用高端烘焙器处理的阿拉比卡咖啡豆相比，这种咖啡豆的咖啡因含量还要多两倍。

互联网摘选

The director best known for the Death Wish movies has died. NPR's Neda Ulaby reports he died yesterday at his home in London after a long illness.

以执导电影《猛龙怪客》闻名的导演去世。据NPR新闻的内达·乌拉比报道，这位导演因长期患病，于昨日在伦敦的家中辞世。

互联网摘选

" He's a tough bugger," Wight says. "But it's not a death wish& it's just his idea of fun."

“他是个难缠的家伙，”怀特说。“这不是什么死亡计划，比较有趣而已。”

互联网摘选

It's called "Death Wish." I doubt it ends with him trading banter in an apartment with Marsha Mason.

片名是《猛龙怪客》这么明显。我猜结局就是他在公寓里和玛莎·梅森互相调侃。

互联网摘选

His Death Wish Coffee beans are ground very fine for extra potency-and Mike even says the extreme brew is his most popular blend.

经过精细研磨之后的死亡之愿咖啡豆具有惊人的提神效力，迈克甚至说这种极端咖啡是他所制咖啡中最受欢迎的一款。

互联网摘选

Nothing against "Sound of Music," but there's a lot of other things we could do this afternoon.You ever hear of "Death Wish"?

我不反对《音乐之声》，但今天下午我们可以做很多其他事。你听说过《猛龙怪客》吗？（1974年电影）

互联网摘选

The same cup from Death Wish Coffee contains 520 milligrams, double the amount.

但同样一杯死亡之愿却含有咖啡因520毫克，是普通咖啡的两倍。

互联网摘选

Mom, Jay and I saw "Death Wish." Amazing.

妈，杰和我看了《猛龙怪客》。太好看了。

互联网摘选