As the debate continues in Washington, traders on the floor of the Chicago Board of Trade are watching closely.

At the Chicago Board of Trade, or CBOT, futures have always been traded using the open outcry system.

在芝加哥期货交易所，或者CBOT，期货一直以来都是以公开竞价的方式进行交易。

互联网摘选

The Chicago Board of Trade is the largest center in the world for commodity futures in terms of volume and value of business.

以交易额而论，芝加哥贸易委员会是世界上最大的期货贸易中心。

互联网摘选

Here might the red-bird come his plumes to cool, And court the flower that cheapens his array.

红鸟飞来这里浸润羽毛，定会自愧不如把此花眷恋。

互联网摘选

Because he cheapens us all.

因为他使我们大家掉价。

provided by jukuu

As predicted by many prescient persons, the cheapening of life that began with abortion has now metastasized.

正如许多有先见之明的人所预言的那样，从堕胎开始的对生命的䌀值，如今已经扩散到其他领域了。

互联网摘选

So both scenarios draw a future of both big returns and cheapening valuations, all courtesy of strong earnings.

在这两家公司对未来的预期中，回报率都很高，估值水平都会下降，这都得益于利润的强劲增长。

互联网摘选

Approaching this casually could cheapen the very institution same-sex advocates appear to idolise.

如果随意地对待，那么同性婚姻的倡导者所追求的理想制度就不值钱了。

互联网摘选

And far from cheapening life, this sort of research often highlights just how valuable our safer, healthier modern lives really are.

这远非贬低生命的价值，此类研究往往突显出，我们的更安全、健康的现代生活，到底有多么珍贵。

互联网摘选

There's a sense plastic cheapens the product, so we'll have to see if there's consumer acceptance.

有一种说法，就是塑料酒瓶会使产品显得廉价，所以我们得看看消费者的意向如何。

互联网摘选

The price is changeable. Sometimes chain stores cheapen the goods to attract customers. They may be rather cheap.

价格多变，有时连锁店对货物降价以吸引顾客，可能很便宜。

互联网摘选

By your rudeness you've cheapened yourself in everyone's opinion.

你举止粗俗，有损你在大家心目中的形象。

provided by jukuu

Eggs have cheapened a bit lately. Stock prices took a tumble in the afternoon.

近来鸡蛋价格稍有下跌。股票价格下午猛跌。

互联网摘选

For if you degrade and cheapen the word too long, the people will turn to the picture.

如果你过久地降低其品质使其变得粗俗的话，人们便会转向电视画面。

互联网摘选

Finally, industrial prices have cheapened considerably in the past two years, weakening once growth among emerging economies slowed.

最后，过去两年来工业品价格显著下降，随新兴经济体增长放缓而走弱。

互联网摘选

Second, a depreciation should cheapen the relative price of exports, helping companies to find new customers abroad.

第二，贬值应会让出口价格相对便宜，有助于公司在国外找到新的客户。

互联网摘选

It seemed to be her fate to become involved with men whose presence cheapened her.

似乎她命中注定要与那些瞧不起她的男人搅和在一起。

互联网摘选

Hence the need for experiments like those at Mongstad, to try to improve and cheapen it.

因此需要做类似蒙斯塔的试验，做出改进，降低消耗。

互联网摘选

The competition should cheapen the cost of travel.

竞争会降低旅行的费用。

provided by jukuu

The dollar's increase in value has cheapened imports.

美元增值使进口货变便宜了。

provided by jukuu

Don't cheapen yourself by getting involved with this man.

不要与这个人搅在一块而降低了你自己的身份。

provided by jukuu