And after decades of trying to control the Maroons, the British finally granted them land and freedom.

You're marooned on a desert island and you can choose only three foods to have.

如果你被困在荒岛上，只能选择拥有三种食物。

互联网摘选

Five fisherman were marooned on a rock in a gale.

一阵大风把五个渔民刮到一块大岩石上。

provided by jukuu

The US Forest Service sprang into action and stumbled upon the marooned mother-daughter pair.

美国林务署迅速采取了行动，并且在灭火的过程中偶然发现了这对孤独而绝望的母女。

互联网摘选

Let them be marooned in that cruel void, he said to himself.

让他们被放逐在那残酷的空间之中吧，他对自己说。

互联网摘选

Liset: I wonder how long we'll be marooned on an island.

里斯特：我想知道我们会被困在一个岛上多久。

互联网摘选

Were you marooned on an island called Lian Yu for 5 years?

你是否被困在一座名叫炼狱的岛上五年

互联网摘选

It looked like a collection of matching houses, built with maroon colored bricks.

它看上去就像一溜用栗色砖修建的配套用房。

互联网摘选

Maroons will quickly learn to tell an adult, but no one believed what he said.

马鲁得知后赶紧告诉大人，但是却没有人相信他说的话。

互联网摘选

What would you do if you were marooned on a desert island?

如果你处于荒岛上孤立无援，你会怎么办？

provided by jukuu

Left all those people marooned out there.

把所有那些人孤立无援的扔那不管了？

provided by jukuu

My husband particularly enjoys dumplings made with red beans, the fragrant maroon seeds that are also known as adzuki beans.

红豆也叫赤豆，是一种褐红色的味道香甜的豆子。

互联网摘选

One owns a maroon mercury coupe.

其中一个开着褐红色的跑车。

provided by jukuu

For the main course, meat-eaters tucked into a duo of marinated filet mignon and slow-baked Arctic chard with potato croquette and heirloom cherries, a tomato fondue and black Tuscan kale.

至于主菜，肉食者们享受着浸泡在卤汁中的菲力牛排和慢烤的北极甜菜，配上马铃薯可乐饼和heirloom樱桃，番茄火锅和黑色的托斯卡纳羽衣甘蓝。

互联网摘选

Carlos Araya used to order lobster, filet mignon and$ 200 bottles of red wine at the Palm Restaurant in midtown Manhattan.

以前的卡洛斯·阿瑞亚，经常在位于曼哈顿中心地带的棕榈饭店吃饭，他点的菜不是龙虾就是菲利牛排，外加200美元一瓶的红酒。

互联网摘选

Lobster, filet mignon or duck?

龙虾和烤肉还是鸭子？

provided by jukuu

Las Vegas's nimble hoteliers can replace filet mignon with shrimp cocktail almost as quickly as they can take your money.

拉斯维加斯头脑灵活的酒店老板们能迅速用沙拉鲜虾汤来替代牛里脊肉，也几乎能用同样的速度掏空你的钱包。

互联网摘选

What comes with the filet mignon?

与烤里脊肉一起上什么？

provided by jukuu

Mignon rides to the top of the hill, his fur matted with the blood of those that fell before him.

小明骑马到山顶，他的兽皮衣服沾满了之前留下的血迹。

互联网摘选

They tried to make cellular meat look quite luxurious. But I think it's more likely to replace baloney than filet mignon.

他们试图让细胞肉看起来很高级，但我认为它更有可能取代熏肉，而不是菲力牛排。

互联网摘选

Where in Manhattan, Mr. Mignon?

曼哈顿哪处？

互联网摘选