Asked Defarge in a whisper.

"I loved Cal," she confessed in a whisper." How could he hurt me so?"

“我爱卡，”她细声低语承认了。“他怎么可以如此伤害我呀？”

互联网摘选

She spoke in a whisper.

她低声说话。

互联网摘选

(` I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.)

我真希望这样。三月兔小声自语道。

互联网摘选

But she was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.

但她太紧张了，一直忘词，讲话声音也太小了。

互联网摘选

So, in a whisper, he asked the congregation. All who want to go to heaven, please rise.

于是他低声对信徒们说：想去天堂的人，都请站起来吧。

互联网摘选

Miss Fan stopped her from saying any more nonsense and asked in a whisper for her comments.

范小姐禁止她胡说，低声请她批判自己。

互联网摘选

' I wish somebody was dead,' replied Laban Tall in a whisper.

我倒希望有人真的死了，拉班·托尔低声答道。

互联网摘选

Suddenly you call me and ask me in a whisper, "What light is that near the bank?"

突然间，你叫我，悄悄地问我道：“靠近河岸的是什么火光呀？”

互联网摘选

But let me tell you, mother, in a whisper, where my king's palace is.

不过，让我悄悄地告诉你，妈妈，我的国王的宫殿究竟在哪里。

互联网摘选

The further they sailed the less they spoke, and then almost in a whisper.

他们越往远处航行，话说得越少，后来几乎像在说悄悄话了。

互联网摘选

She spoke in a whisper that was almost inaudible.

她低声说话，几乎听不清。

provided by jukuu

He always talks in a whisper, so it's sometimes difficult to hear what he's saying.

他总是小声说话，所以有时很难听清楚他在说什么。

provided by jukuu

Again in a whisper& his comforter left several explanations in the air.

他的安慰者还有几个理由没说出口又缩回去了。

互联网摘选

" Charlotte?" he said, in a whisper.

“夏洛蒂？”过了一会儿，它小声的喊道。

互联网摘选

Why are you speaking in a whisper? No one can hear what we're saying!

你为什么说得那么轻？没人听得见我们在说话！

provided by jukuu

What did you talk about? She pushed for more information in a whisper.

“你们都说了些什么？”她耳语道，迫切地想要知道更多详情。

互联网摘选

She said it in a whisper, so I didn't hear.

中文：她是悄声说的，所以我没有听见。

互联网摘选

He said it in a whisper, so I couldn't hear.

他说那件事的声音太小了，我听不见。

互联网摘选

Then he spoke, not this time in a whisper.

于是他说话了，这回可不是压低声音的耳语。

互联网摘选

He answered in a whisper.

他低声回答。

词典精选例句