If you know the answer, put your hand up, don't call out.

The girls had their hair in pin curls to get ready for the party.

姑娘们做好了卷发，准备参加聚会。

互联网摘选

On to the famed Stelvio Pass at2800 metres; this pass is unbelievable with one hair pin bend after another up the mountainside.

到著名的斯泰尔维奥通行证在2800米，这是令人难以置信的传递与一发夹弯纷纷转移到山腰。

互联网摘选

I can not afford the hair pin.

我的钱不够买这个发夹。

互联网摘选

Behind the old refrigerator, I found my favorite hair pin I lost two months ago.

在旧冰箱后面，我发现了两个月前丢失的我最喜欢的发夹。

互联网摘选

In style, arrangement and content, Northern Dynasties' tomb paintings, comprising in the main paintings on stone tomb furniture and murals, reflect obvious regional changes resulting from changes in political situations.

以石质葬具画像和墓室壁画为主体的北朝墓室画像，在画像形式、布局和内容上都因政治格局的变化而有明显的区域性变动。

互联网摘选

A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.

一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。

互联网摘选

The language of Wild Grass has a striking Utopian color and is the natural revelation of the writer's unique experience of aesthetic judgement and creative personality in style.

《野草》的语言具有鲜明的乌托邦色彩，它是作者独特的审美体验与创作个性在文体中的自然流露。

互联网摘选

At the same time, this paper analyzes the mural's art characteristics, and discusses the accordance with other contemporary art works and special sides of the mural in style.

同时，分析了壁画的艺术特点，对其具有的与同时期绘画作品相一致的风格和未见于其他墓室壁画中的独特面貌进行了讨论。

互联网摘选

Be aware of such things as where you put ending quote marks, whether you place commas after years and states, and similar variations in style.

要特别注意句末的引号、时间和地点之后的逗号以及文风的相似性。

互联网摘选

This Pinot is more Burgundian in style than most California wines. It's also delicious, ripe and well balanced.

这款黑比诺在风格上比多数加州葡萄酒更像勃艮第。它也拥有芬芳、成熟、平衡的口感。

互联网摘选

Her performance arrangement was new, difficult and special in style, and showed a high degree of technical proficiency. She received thunderous applause from the spectators.

她的动作编排新颖，难度大，风格独特，演技炉火纯青，博得观众雷鸣般掌声。

互联网摘选

It is with the local folk music with distinction, but also with Western symphonic music on there was a clear difference in style is a unique art form.

它既与本土的民族音乐相区别，又与西方交响音乐有着明显的风格上差异，是一种独特的艺术形式。

互联网摘选

To meet the demand of regional economic construction and social development, some local colleges aims at a strategic change in style from teaching-oriented to teaching-and-research-oriented.

一些地方院校为适应地区经济建设和社会发展的需要，提出由教学型大学向教学科研型大学转型的发展战略。这一战略是符合社会发展需求的。

互联网摘选

The theory of learning styles makes it possible for teachers to be aware of the differences in style preferences of the students to maximize classroom teaching.

学习风格理论能够帮助教师了解学生在学习方式偏爱上的差异，通过教与学风格的匹配优化教学效果；

互联网摘选

Suggestions and improvements in style labeling practices in EC bilingual dictionaries have been made at the end of the thesis for further study.

作者尝试就英汉双语词典中的语体标签提出若干改进意见与建议，以供今后作进一步研究。

互联网摘选

S-RNase cDNA Cloning in Style of Self-fruitful Apple Cultivars

苹果自花结实性品种花柱S-核酸酶基因的克隆

互联网摘选

Additionally, because the incubator is various in style and its short developing history, there is no unified concept in our country either.

同时，由于孵化器的种类繁多，加之在我国的发展历史不长，国内对这一概念也没有统一认识。

互联网摘选

It absorbed and rebuilt Chinese classical miserable opera and western tragedy, and formed a brand-new thing unique in style.

它对中国古典悲情戏和西方悲剧吸纳、改造，进而生成，形成了一种自成一格的“新物”的特色。

互联网摘选

Macao culture is different from Hong Kong culture in style, character and contributing factors, though they are all diverse and blended.

港、澳文化都是多元混合型文化，但其性质和成因是不同的；

互联网摘选

The graphic user interface ( GUI) in style of Pro/ E and the integration of database are adopted in the system.

研究开发了具有Pro/E风格的图形用户界面的注塑产品设计系统。

互联网摘选