In the daytime, the roses are equally as breathtaking with their subtle pale colour before lighting up at night.

The first chapter of "cuckoo flowers-set of characters welcome" pull off the opening ceremony.

第一篇章的《杜鹃花海-组字迎宾》拉开开幕式的序幕。

互联网摘选

Before me was a run-down commercial strip leading toward vast fields of the sunflowers he painted time and again.

在我面前是一条破败的商业街，通向大片大片的向日葵花海，而它们曾一次次地出现在梵高的画作中。

互联网摘选

Wuyuan is especially famous for its architecture, seal cutting techniques and the amazing rape flower field.

婺源以其建筑、篆刻和油菜花海而闻名。

互联网摘选

For compound events between which exist independent relations, according to its semantic adopt corresponding operation compound event structure, direct use operators computing to solve it.

对于存在独立关系的复合事件，根据其语义采用相应的操作进行复合事件的构造，直接运用操作的计算公式对其求解。

互联网摘选

That's what is happening right now in the Western U.S., where residents are experiencing what the IPCC has called a "compound extreme event." Heat has evaporated the water supply for farmers and ranchers-not to mention local communities.

这就是现在美国西部正在发生的事情，那里的居民正在经历IPCC所称的“复合极端事件”。高温蒸发了农民和牧场主的水源，更不用说当地社区了。

互联网摘选

These events, in particular, is a compound event and quickly sent to the attention of its users or the system there, so that they can make decisions, improve business responsiveness, which is event-driven ideas.

这些事件，特别是复合事件快速地传送到关注它的用户或者系统那里，以便他们进行决策，提高企业的响应能力，这就是事件驱动的思想。

互联网摘选

In rule definition, DM3-ADB adds temporal event, supports compound event operators, and uses DM_SQL block to define rule action, which enhances rule expression capacity greatly.

在规则定义中，DM3-ADB加入了时间事件，引入了复合事件运算符，采用DM SQL语句块定义动作，大大增强了规则的表达能力。

互联网摘选

No more have I, said Mr. Bennet; and I am glad to find that you do not depend on her serving you.

我也瞧不起她，班纳特先生说；你倒不指望她来替你效劳，这叫我听到高兴。

互联网摘选

I peel it carefully, glad to have something to do.

我认真地剥起橘子来，庆幸总算有点事可做了。

互联网摘选

I'm so glad it inspires people to do things."

我很高兴能让人们去做些事情。”

互联网摘选

Morley: This is a great bike ride. I'm glad you agreed to do it.

莫理：这真是趟很棒的单车之旅。我很高兴你同意骑车。

互联网摘选

I'm glad you decided to do a CVS test.

我很高兴你决定做绒毛活检。

provided by jukuu

If he could have bought him off, or provided a substitute, as in the case of an unlucky drawing for the militia, he would have been glad to do so, on liberal terms.

如果他能出钱使他免受这些病痛，或者可以买一个替身，就像不幸被抽中服兵役时的情形一样，那么他就会毫不吝啬，十分乐意地这样去做。

互联网摘选

I'm not sure that the processes that work for production units of 100 or 1000 or 10000 are what gets us to the breakthrough, but if we can learn from that, we'll be glad to do that.

但是我不确定，用于生产100、1000或10000辆单位的汽车流程能否帮助我们取得突破，但是如果我们能从中学习到东西的话，我们会乐意学的。

互联网摘选

B.be glad to do sth.

表做某事感到很高兴。

互联网摘选

You need not worry about removing the Copyedit tag from the page, some admin will be glad to do that later.

你不需要烦心从页面上移除审稿标签，一些管理人员稍后会乐于帮你移除。

互联网摘选

If you wish to send the goods immediately we should ba glad to do so on receipt of your remittance for$ 430.00.

若贵方想要立即安排发货，我方在收到贵方总金额430美元的汇款后，会立即照办。

互联网摘选

' Yes, I think you'd better leave off,'said the Gryphon: and Alice was only too glad to do so.

“你最好停下来吧！”鹰头狮说。爱丽丝实在太愿意了，于是停了下来。

互联网摘选

She shuffled quietly throughout the house and was glad to do laundry, press shirts, start dinner and mend dresses.

她总是在房子里悄悄地拖着脚走路，高高兴兴地洗衣，烫衬衣，准备晚饭，缝补衣服。

互联网摘选

Sure thing! I'll be happy to help. If we can at any time render you a similar service, we shall be glad to do so.

当然，我乐于效劳。无论什么时候帮你办类似这样的事，我们将乐于效劳。

互联网摘选