But, in the US, a generalised attachment to liberty has somehow turned into an unquestioning veneration of the constitution that has become almost quasi-religious.

Alas! The returning heroes were no longer animated with that holy and unquestioning zeal which had been so characteristic of their parents and grandfathers.

归来的英雄们不再抱有这样神圣和毫无疑问的热忱，而这种热忱却是他们的父辈，祖父辈典型的特质。

互联网摘选

A child is free to wonder about magic, to believe in the clear purity of the struggle between good and evil, to bask in simple, unquestioning friendships.

孩子们可以任意想象有关魔法的事情，可以相信善恶斗争的绝对纯粹、尽情沐浴天真无邪、不折不扣的友情。

互联网摘选

Those self-important chief executives who seek newspaper profiles, the adulation of the Gabfest crowd and the unquestioning support of their colleagues should stay put.

那些寻求媒体关注、众多人士奉承和同事绝对支持、自负的首席执行官们应保持原样。

互联网摘选

Many of these investment failures, including an excessive reliance on rating agencies ( see above left), have a common feature in their unquestioning acceptance of models or methodologies.

许多投资的失败，包括对评级机构（见左上）的过度依赖，都有一个共同特点，就是他们不假思索地接受模型或方法。

互联网摘选

They died unquestioning, uncomplaining, with faith in their hearts, and on their lips the hope that we would go on to victory.

他们牺牲的时候，没有犹豫，没有抱怨，心中怀着信念，嘴里挂着我们终将走向胜利的希望。

互联网摘选

Since I prefer never to use violence, I expect from you in such a case, even more than in any other, your unquestioning obedience.

我决不愿使用暴力，我希望你们在这种情况下，在任何其它情况下也一样，要绝对服从。

互联网摘选

Yet all this unquestioning support does not mean that America will give Israel absolute carte blanche to do whatever it wills.

然而这些毫不犹豫的支持并不意味着美国让以色列随心所欲的干自己想干的事。

互联网摘选

We have to act in unquestioning obedience to the orders of our superior. We say yes whatever the order is, said Yu.

我们必须无条件服从上级的命令，无论是什么命令我们都要表示服从。俞碧儿说。

互联网摘选

A person of unquestioning obedience.

一个不问是非，绝对服从的人。

provided by jukuu

He was chosen because of his unquestioning obedience.

他因为真心服从而被选上。

provided by jukuu

These three, in all those who cherish a sincere hope and unquestioning faith in god, will be saved.

因着一同为神坚定的救赎而欢呼的三部分，将一同得救。

provided by jukuu

Manufacturers tend to be less stupid than service companies, because the consequences of an unquestioning attitude are detected when products fail.

制造商往往没服务企业那么愚蠢，这是因为当产品出现问题时，就会发现无异议态度的后果。

互联网摘选

He seemed to inspire unquestioning trust in his followers.

他们乎唤起了追随者们对他的绝对信任。

provided by jukuu

You're right, my country deserve my unthinking and unquestioning support.

你是对的，我的国家值得我不加思考与无条件地支持。

互联网摘选

Soldier is expect to follow their leader with unquestioning loyalty.

人们期待士兵以毫不犹豫的忠诚跟随其将领。

互联网摘选

A society that valued the unquestioning acceptance of tradition.

重视对传统无条件认同的社会。

provided by jukuu

Isabella had been taught unquestioning obedience

伊莎贝拉被要求无条件服从。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The change brings the criteria for men who have had sex with men into line with other groups who are deferred from giving blood for12 months due to infection risks associated with sexual behavior.

这项解禁让有同性性行为男性在捐血时，得以与其他因性行为相关感染风险，而不得在十二个月内捐血的族群，享有一致的标准。

互联网摘选

Meanwhile, he began his creation of the middle stage, which takes sex as the main line to represent the pessimistic and decadent life of modern people especially present Japanese young people.

他在这个时期的创作中，主要以性为切入点，来描绘现代人特别是当代日本青年悲观颓废的生活。

互联网摘选

People have a much wider scope to meet, know and love the people of the opposite sex on line.

人们在网上有大得多的范围来和异性相遇，相识和相爱。

互联网摘选