It is a form of rashness, he says.

He suddenly realized the rashness of what he had said.

他突然意识到他出言鲁莽。

provided by jukuu

In cities, a "public pre-schools as the demonstration, private pre-schools as the main part" structure of the pre-school system has been formed, which to a large extent meets the current diverse needs for the pre-school education.

在城市已基本形成了公办园为示范，民办园为主体的办园体制格局，很大程度上能满足人们对学前教育的多样化需求。

互联网摘选

The importance of quiet times whether it's in a class, in a lecture, whether it is at home, whether it is for a leader in the business, for relationship, for children starting from pre-schools.

关于安静时刻的重要性，无论是课堂里，讲座里，还是家中，无论是对公司领导，爱情关系，甚至学龄前儿童。

互联网摘选

He compared children who attended all-day pre-schools in Japan, where 90-minute naps are compulsory, with children of the same age who napped only when they needed to.

他比较了在日本有90分钟午休要求的全日制幼儿园的儿童和其他只在需要时打盹的同龄儿童。

互联网摘选

Political legitimacy of pre-schools era is myth-of-origin, but with the collapse of the theory of Destiny, this approach quickly devaluation and no longer convinced by people.

前诸子时代的政治合法性论证采取神话叙述方式，随着天命论的崩溃，这一方式迅速贬值不再为人信服。

互联网摘选

On the other hand, due to the backwardness of rural economic development and the dispersed layout of population and other reasons, the development of rural private pre-schools is hindered.

另一方面，由于农村经济发展水平较为落后以及人口居住较为分散等原因，使得农村民办学前教育发展也障碍重重。

互联网摘选

And private kindergartens and pre-schools have multiplied quickly, with many offering "international" curricula and better facilities.

私立幼儿园和学前班也层出不穷，其中很多还提供“国际化”教育，设施也更加完善。

互联网摘选

According to China's state media, about a fifth of pre-schools in Shanghai teach English.

据中国官方媒体报道，上海有五分之一的幼儿园开展英语教学。

互联网摘选

Utilization of Cooling Water in District Cooling System for Residential Area

住宅小区集中供冷系统冷却水利用的探讨

互联网摘选

Water Environment Recovery Strategy and Water Resources Sustainable Utilization

水环境恢复方略与水资源可持续利用

互联网摘选

The Decision& making Model for Farm Alcohol Production and Utilization System

农场酒精燃料生产与利用系统决策模型

互联网摘选

Exploitation and Utilization of ST Information Resources and Research Management

科技信息资源的开发利用与科研管理

互联网摘选

Study on the key survey technologies and their comprehensive utilization

勘测关键技术及其综合应用研究

互联网摘选

And source and utilization of social support need to be improved.

社会支持源和支持利用度欠佳。

互联网摘选

Principle of Rational Energy Utilization and Analysis of Two Applications

合理用能原则及两类应用的分析

互联网摘选

Article 64 Buildings or structures put up before the general plan for the utilization of land and unconformable to the general plans are not allowed to be rebuilt or expanded.

第六十四条在土地利用总体规划制定前已建的不符合土地利用总体规划确定的用途的建筑物、构筑物，不得重建、扩建。

互联网摘选

The following cultivated land shall be demarcated as basic farmland protection areas and subject to stringent control according to the general plans for the utilization of land:

下列耕地应当根据土地利用总体规划划入基本农田保护区，严格管理：

互联网摘选

This paper suggests that the basic means for cultivating public ethic is to conduct lively experiential activities involving real public life experience.

立足公共生活经验进行生动活泼的体验性教育是公德信仰培育的基本路径。

互联网摘选

All through dance "castles flower hat" to create experiences, feelings and the feelings and the most real life experience to talk about how to create a better grasp of the course each link.

本文通过对舞蹈《飘逝的花头巾》编创的经历、感受和最真实的情感与生命的体验，谈谈如何更好的把握编创过程中的每个环节。

互联网摘选

Mathematics transformation thought, as one of the basic teaching methods, which is almost used throughout all secondary school mathematics, is in line with the thinking skills of secondary school students and their real life experience.

化归思想作为中学数学的基本思想之一，几乎贯穿于全部中学数学内容，统领着众多的数学方法，且符合中学生的思维能力及他们的实际生活经验，受到广大数学教育者的高度重视。

互联网摘选