Give it some thought before you make a trip to the grocery store to buy some ingredients. For inspiration, flip through Yum's list of delicious work lunches.

These right-hand panels, which you can flip through, resemble the screen of a smartphone or tablet, with apps represented by icons.

右侧的面板可以翻阅，应用以图标显示，很像是智能手机或平板的屏幕。

互联网摘选

Surprised, Xu Huabei took the photos from her hands and began to flip through them. one of four cards in a deck bearing a picture of a queen.

徐华北惊讶地接过来，然后开始一张张翻看起来。一副牌里四张带王后图画的牌的中的一张。

互联网摘选

The system could also allow users to flip through pages of a PowerPoint demonstration, allowing the presenter to gesture freely by clenching teeth instead of pressing buttons.

人们还能通过这一系统翻动PowerPoint演示页，这样演示者就可以腾出双手自由地做手势了，因为他们只需要咬咬牙，不用再按键了。

互联网摘选

This means that a person can flip through pages on a virtual book just by bending the phone, and it will produce feedback that mimics the real sensation.

这意味着一个人可以通过弯曲手机来实现虚拟书本翻页，而手机能产生仿真的反馈。

互联网摘选

I used to have the "Ordinary People" script that I'd flip through. The romance was amazing to me; it would inspire me.

我曾经想用”Ordinary People“的剧本，那爱情故事太美好，很鼓舞我，

互联网摘选

Looking for answers, readers in China and Japan flip through the colorful pages of a book that takes readers through historic buildings and beautiful scenery.

为了寻找答案，中日两国的读者们流连于五颜六色的彩页中，沉醉在历史古迹及美丽场景里。

互联网摘选

I employ a methodical process whereby I flip through the past eight quarters of SEC filings and conference call transcripts.

我采用了一个系统的流程，我会翻阅过去八个季度的SEC（美国证券交易委员会）文件以及电话会议记录。

互联网摘选

Flip through each other's game pieces, and finally to the board to determine who is winning more than a pawn.

游戏通过相互翻转对方的棋子，最后以棋盘上谁的棋子多来判断胜负。

互联网摘选

And they had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.

而且他们必须翻阅卡片目录以便搜寻到那些布满灰尘的旧刊，因为他们所需要的文章就在其中。

互联网摘选

That would be like getting hungry at night and having to flip through the whole phone book from cover to cover,

这会像在晚上觉得很饿，然后不得不翻阅整个电话簿，从头到尾，

互联网摘选

I just read the headlines on the cover, or flip through the magazines.

仅仅看看封面和头条，或者随便翻一下。

互联网摘选

Or flip through the books at your local bookstore.

或者在当地的书店查找这些书籍。

互联网摘选

To see other windows, you can flip through the stack.

若要查看其他窗口，可以浏览堆栈。

provided by jukuu

It is very important to just have a quick flip through.

迅速浏览一下大致内容非常重要。

互联网摘选

A spring gasket is also arranged between the flat gasket and the nut.

在平垫圈和螺母之间还装有弹簧垫圈。

互联网摘选

The valve outlet sealing area is also flat. The nut fits on the nipple so the shoulder of the nipple rests on the pushing surface of the nut.

阀门排气口密封区域也是平的。螺母配合在管接口上，因而管接口靠在螺母的螺纹正面。

互联网摘选

Install the sealing washer, flat washer and nut as described in the Floor.

如同在底板固定一节里所记述的那样，安装密封垫圈，平面垫圈及螺。

互联网摘选

Free fall is when the forces acting upon you are exclusively gravitational.

自由落体是指，唯一作用力是重力的情况。

互联网摘选

But the prospect of fiscal free fall has yet to alter most Americans'behavior.

但是这般自由下坠的经济前景还没有改变多数美国人的行为习惯。

互联网摘选

They say there should be no tax increases at all while the economy is in free fall.

他们说，在经济下滑无法控制时，不应该增加税率。

互联网摘选