- 重点词汇
- chartern.宪章;特许状;租赁;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- studyn. 学习;研究;功课;课业;学业;用于某些学科名称;书房;
- timen.(以分钟、小时、天等计量的)时间;(钟表所显示的)时间,钟点,时刻;(世界某一地区所计量的)时,时间;(某事发生或应该发生的)时间,时候;(完成比赛所需要的)时间;(一生中的)一段日子,时期,时候;(一生中的)一段日子,时期,时候;次,回;倍;(以某种方式经历的)事件,时刻;(历史)时期,时代,年代,世道;(乐曲正确的)速度,节奏;一段时间;生命(期),期限,时限;(用于报刊名)时报;时机,机会;工作时间;规定时间;<美> <体>(一场或一局的)比赛时限,暂停;(赛跑等)所用时间,成绩;当代,时代潮流;<音>拍子,节拍;<英>(酒店等的)营业时间,打烊时间;服役期,刑期;妊娠期,产期;生命期,死期;计时工资率;学徒期;衡量时间的方法;完成赛跑或竞赛项目的)所用时间
- partyn.社交聚会;党,党派;当事人;同类,伙伴;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- responsibilitiesn.责任( responsibility的名词复数 );职责;责任感;责任心;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
- 相关例句
Managed by the charter party, called as" second party ship management";
租船人(主要是光租)管理船舶,称为第二方船舶管理;
互联网摘选
On Lexical Characteristics and Translation of Bill of Lading and Charter Party
提单和租约的词汇特点及翻译探讨
互联网摘选
A drop in exports, as well as capital inflow, will trigger a falloff in investments.
出口和资本流入下降将会引发投资下滑。
互联网摘选
新兴经济体面临资本大量流入、内需不足、通胀风险上升等多重压力。
互联网摘选
全文共由三大部分组成,简要内容分别如下:第一部分论述国际资本流入发展中国家所导致的金融风险,并探求金融风险存在的原因,以及危机发生国在风险控制中存在的问题,总结经验教训。
互联网摘选
虽然这两个经济体宏观经济状况各不相同,但是都面临同一个问题:国际短期资本的冲击。
互联网摘选
随着中国民营经济的发展,大量民营资本注入饭店行业促进了民营饭店的大大发展。
互联网摘选
在这个过程中,货币供给机制、金融制度变迁和外国资本流入起着关键性的作用。
互联网摘选
正是由于东南亚等国宏观经济的极度不平衡,导致了这些国家深受短期资本流动的影响,发生了金融危机。
互联网摘选
跨境私人资本流入尤其是国际证券投资的流入对东道国尤其是对发展中国家产生何种影响,结论存在着巨大的分歧。
互联网摘选
尤其是我国加入WTO后,进入我国的外资可望有新的突破,就外商直接投资对出口商品结构的影响进行分析,无疑具有较强的理论价值和现实意义。
互联网摘选
增加服装产业和居住产业的投入会极大的增加农村劳动力的就业率;
互联网摘选
If the market structure is exogenous, then a capital inflow improves welfare of the host country.
如果市场结构是外生的,那么资本流入会提高东道国的福利;
互联网摘选
发达国家的直接投资不仅带来了资本的流入,更带来了先进的知识、技术和管理经验。
互联网摘选
资本流入、外汇储备非均衡增长对我国外汇政策的影响
互联网摘选
一些发展中国家的汇率变动与资本流动的趋势表明,大量资本流入将推动汇率升值,实行固定汇率制度的国家则会出现外部不均衡,如果政策运用不当容易引发金融危机。
互联网摘选