By means of color images, the poets painted varicolored scroll paintings.

He will retain the honorary title of non-executive chairman.

他将保有非执行主席这个名誉称号。

provided by jukuu

Kazuo Inamori is the founder and honorary board chairman of the famous Kyocera Co.

稻盛和夫是日本著名的京瓷公司的创办者，名誉董事长。

provided by jukuu

Ming xi, Li is the United Nations resident Asia area business development commerce organization high-ranking official, in holding a concurrent post American government and enterprise cooperation committee Asia area chief delegate special executive officer duty, is US Harvard university, England Cambridge University honorary chairman.

黎明曦博士是联合国常驻亚洲区企事业开发商务组织高级官员，兼任中美政府与企业合作委员会亚洲区首席代表特别执行官职务，是美国哈佛大学、英国剑桥大学名誉主席。

provided by jukuu

Li Banmu was born in wushan, Gansu Province in1915.he was director of Chinese calligrapher's association, honorary chairman of Xinjiang calligrapher's Association and advisor of Chinese poetry academy, etc.

李般木，一九一五年生于甘肃武山，曾任中国书法家协会理事，新疆书协名誉主席，中国诗词学会顾问等。

provided by jukuu

At the heart of this scandal is the clash of two gigantic egos, said Lee Yong-il, a former conductor and an honorary chairman of the Korean Society for Music Education.

这起丑闻的核心是两个极其自负的人之间的矛盾，韩国音乐教育协会的前指挥、荣誉主席李永一（Lee Yong-il，音）说。

互联网摘选

In November, the club's honorary chairman Luo Ning confirmed team representatives met with Rooney's agent Paul Stretford in the summer of 2016.

去年11月，北京国安俱乐部名誉董事长罗宁确认，该俱乐部曾派代表于2016年夏天与鲁尼的经纪人保罗-斯特雷特福德会面。

互联网摘选

Fujio CHO, 76, who had been chairman, will become honorary chairman, normally a prelude to retirement.

现年76岁、曾任丰田董事长的藤尾长将担任名誉董事长，这一般是退休的前奏。

互联网摘选

A visiting delegation headed by Wu Poh-hsiung, honorary chairman of Taiwan's Kuomintang Party, attended the forum.

由国民党荣誉主席吴伯雄率领的代表团出席了此次论坛。

互联网摘选

Shakira is the honorary chairman of a week of events to publicize the cause of an advocacy group called the Global Campaign for Education.

夏拉奇是这一周行动的荣誉主席，该活动用来宣传一个名为“全球教育运动联盟”的倡导组织的目标。

互联网摘选

An Interview with Mr. CHEN Li-jian, Honorary Chairman of Singapore Association of Traditional Chinese Physicians

悬壶济苍生，杏林弘真粹&访新加坡中医师公会名誉会长陈立健先生

互联网摘选

Article 8 The Arbitration Commission has one honorary Chairman and several advisers.

第八条仲裁委员会设名誉主任一人、顾问若干人。

互联网摘选

When Homag was floated on the stockmarket in 2007 it kept 33% and Mr Schuler stayed on as honorary chairman with a small stake.

当2007年豪迈公司股票大涨时，DBAG持有33%的股份，同时，Schuler先生持有少量股份并担任豪迈公司的名誉主席。

互联网摘选

"Honorary Chairman, Board of the Kadoorie Farm and Botanic Garden Corporation"

嘉道理农场暨植物园公司董事局名誉主席

互联网摘选

This paper analyses and estimates some characters of the observed fields theoretically, according as the electromagnetic radiation signals received by Super Low Frequency ( ULF) scopes in Dujiangyan City before the earthquakes occurred.

本文通过都江堰电磁波ULF超低频观测仪震前接收到的电磁辐射信号，对观测场量的某些特征进行理论分析和估算。

互联网摘选

The dispersion relations of ULF/ ELF waves in ionospheric Alfv é n resonator under different ionospheric conditions is discussed by establishing appropriate level-layered ionosphere model.

文章通过建立平面分层的电离层模型，对ULF ELF波在IAR中传播模式进行研究，得到描述ULF ELF波在IAR不同电离层状态下传播满足的色散关系。

互联网摘选

Precursory magnetic and electric signals at ULF and LF bands were observed in an experiment for 18 samples of 4 types of rocks during whole fracturing process under uniaxial pressure.

实验观测到了4类岩性、18块样品在单轴压力下直至破裂发生全过程中的ULF和LF电磁前兆信号。

互联网摘选

Dr. Ulf Henning Richter is a business strategist based in China, he says both sides do recognize how important they are to one another.

在中国工作的商业策略师乌尔夫·亨宁·里克特博士表示，双方确实认识到了彼此之间的重要性。

互联网摘选

Project Coordinator ULF petzschmann examines Neolithic and Bronze Age ceramic vessels found in the7000-year-old dwelling mound site.

考古学家在检查从遗址中发现的新石器和铜器时代的瓷器。

provided by jukuu

In turn, these ULF waves were found to effectively accelerate the seed electrons provided by the first step, to become killer electrons.

结果是，人们发现ULF波在第一步有效加速了种子电子，使其变为致命的电子。

互联网摘选

Mr Perczel came up with the idea under the guidance of Professor Ulf Leonhardt.

派采尔正是在里奥哈茨教授的指导下提出了他的构想。

互联网摘选