You are not the champion in the reality, but gloriously radiant in my heart.

1、

His eyes were gloriously intense as he uttered that last sentence, his voice smoldering.

他说最后那句话的时候，两眼充满了极大的热情，声音中流露出了难以抑制的感情。

互联网摘选

2、

and the glorious story of emerging economies from Brazil toMexico to India to China will end not so gloriously.

而新兴国家比如巴西、墨西哥、印度和中国的经济神话或许不会有灿烂的结局。

互联网摘选

3、

The quantum mechanics that Hardy had so recently pronounced gloriously useless, had come of age.

哈代最近刚刚愉快地宣称量子力学百无一用，但实际上它真的已经充分发展了。

互联网摘选

4、

But a second, gloriously named FAT ( financial activities tax), on profits and remuneration, was not.

但第二个税种，即美其名曰FAT（金融活动税）、针对利润和薪酬的税，却出乎意料。

互联网摘选

5、

Two gloriously iridescent small birds.

两只色泽斑斓亮丽的小鸟。

provided by jukuu

6、

The day begins gloriously: a bright sky, a fresh wind, the houses newly washed.

这天一开始便景色宜人：明媚的天空。

互联网摘选

7、

Greek culture, involving philosophy, history, arts and so on, stands gloriously in the old age.

作为希腊文化主流的雅典文化在古典时代的世界史上，散发出夺目的光彩，其文化的成就涉及到哲学、史学、艺术等等。

互联网摘选

8、

The soldiers had failed where he had gloriously succeeded.

在他曾经取得辉煌胜利的地方士兵们战败了。

provided by jukuu

9、

The weather's been gloriously sunny this week.

这星期的天气晴朗宜人。

provided by jukuu

10、

Arguably the most important software project in the world today, Linux, is important because it gloriously available and open.

可以说现今世界上最重要的软件是UNIX，之所以重要，是因为它是开放的，任何人都可用。

互联网摘选

11、

You will find that you have already been gloriously rewarded for your poem.

你会发现你已经为你的诗找到了最好的回报。

互联网摘选

12、

Ned Land proved himself quite gloriously with his gunshot.

尼德·兰对自己打枪的准确，表示很得意。

互联网摘选

13、

Enlightened by science, the rich and profound Chinese culture is bound to shine more gloriously.

在科学之光的普照下，博大精深的中国文化必将更加辉煌灿烂。

互联网摘选

14、

I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.

我比任何其他人都要成功

互联网摘选

15、

To him the cross was central and gloriously sufficient for time and eternity.

在他看来，无论在任何时间，以致于永恒，十字架都是最重要和最荣耀的道理。

互联网摘选

16、

I never got gloriously happy over a simple grin.

我从来没有从一个天真的笑靥中得到如此大的幸福。

互联网摘选

17、

To live your life gloriously in honour of their memory.

你的生命是为了他们美好的记忆而存在。

provided by jukuu

18、

A new image of "new county, new industry and new town" is emerging gloriously!

一个崭新的“新产新城新市镇”正在蔚然兴起！

互联网摘选

19、

Against vast odds erewhile having gloriously won,

面对那样的艰难险阻，终于光荣地胜利了。

互联网摘选

20、

Beijing CNC, as the main communications provider of Beijing 2008 Olympic Games, had completed the "Broadband Olympics" construction gloriously.

北京网通，作为2008年奥运会的主要通信提供商，非常光荣地承担了中国网通集团宽带奥运建设的重任。

互联网摘选