Australian health experts are now using Mr Kennewell's addiction as a case study to show why youngsters should avoid fizzy drinks.

They were asked how many cans of non-diet fizzy soft drinks they had consumed over the past week.

研究调查了孩子们在上一周内饮用的含糖碳酸饮料罐数。

互联网摘选

Even sugar-packed fizzy drinks proclaim their "electrolytic value" and call themselves "sports drinks".

即使添加大量糖分的碳酸饮料居然也称具有“电解功效”，并自称为“运动饮料”。

互联网摘选

And it has a delicious fizzy taste.

还有美味的嘶嘶的口味。

互联网摘选

In rural areas seven out of ten children have a fizzy drink with their breakfast, according to consumer power, a civil organisation.

据公民组织消费者权力称，在农村地区，7/10的儿童的早餐中包含碳酸饮料。

互联网摘选

Although Coke controls nearly 50 per cent of the fizzy drink market, it has just 8 per cent of the juice segment.

虽然可口可乐控制着近50%的汽水饮料市场，但它在果汁市场只有8%的份额。

互联网摘选

My son likes junk food such as crips, sweets an fizzy drinks.

我儿子喜欢吃炸土豆片、糖果和汽水一类只能填饱肚子的食品。

互联网摘选

The leader in the Indian fizzy business is a homegrown concentrate called Thums Up.

印度碳酸业务的领军者是一款国产浓缩液叫Thums Up。

互联网摘选

A new study found youngsters were significantly more likely to be violent and carry weapons if they regularly consumed fizzy soft drinks.

一项新研究发现，青少年如果定期饮用碳酸饮料，则更可能具有暴力倾向和携带武器。

互联网摘选

Mineral waters are fizzy drinks.

苏打水是发泡饮料。

互联网摘选

Results from a 2015 survey by McKinsey show that consumption of fizzy drinks and western fast food has fallen a fifth since 2012.

麦肯锡（McKinsey）2015年的一项调查结果显示，自2012年以来，汽水和西式快餐的消费量下降了五分之一。

互联网摘选

A heavy intake of fizzy drinks, creamed fruit and sugar in coffee are three common ways of increasing the risk.

大量食用发泡饮料、奶油水果和咖啡加糖是增加这种危险的三种最常见的方式。

互联网摘选

Like their Brazilian counterparts they do not want to dilute fizzy growth at home with low-growth western acquisitions.

像巴西的银行一样，它们不希望因为收购低增长的西方机构，稀释本土强劲的增长势头。

互联网摘选

Aluminium is the second most widely-used metal after steel, found in everything from aircraft to fizzy drinks cans.

铝仅次于钢，是使用范围第二广的金属，应用于从飞机到碳酸饮料罐等各种产品。

互联网摘选

Fizzy sweet cola with a pungent garlic taste. Yum?

气泡丰富、甜味十足的可乐里透着辛辣刺鼻的大蒜味？

互联网摘选

For example, is diet soda any better? Does the carbon dioxide in fizzy drinks damage our bones?

比如，无糖饮料是否稍好一些？汽水中的二氧化碳会损害骨骼吗？

互联网摘选

But, like most things in life, there is nothing wrong with chips and fizzy drinks in moderation.

但薯条和碳酸饮料，正如生活中大多数东西，只要吃得适量，就不会是大问题。

互联网摘选

If you make only one change to your diet, cutting out calories from fizzy drinks is the easiest.

如果你只想从一个方面改变你的饮食，不喝高卡路里的汽水最容易不过了。

互联网摘选

For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice.

对于那一些十分关注自身健康的人来说，无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。

互联网摘选

Usually you can only choose from a small selection of fizzy drinks and packed, processed snacks.

通常，售货机只出售汽水和独立包装的加工食品，可选余地较小。

互联网摘选

But it also means there is less spot aluminium available for companies that want to make fizzy drinks cans and aircraft.

但对于那些想制造碳酸饮料罐和飞机的企业而言，这意味着铝的现货供应减少。

互联网摘选