Allowance for repairs and outgoings Good students are exempted from attending study hall.

In fact, you told me there's that one guy who always bothers you in the study hall.

我在自修室里念书的时分，那个人经老是要来跟我说话。

互联网摘选

The museum's study hall has casts of many Greek statues.

博物馆的展厅里有许多希腊塑像的模型。

provided by jukuu

Built purely for the use as a study hall, its architecture is simple and functional.

二帝书院纯作教学用途，故结构简单实用。

互联网摘选

He'll teach ethics and supervise the study hall instead of me.

他将教授伦理学并代替我管理自修室。

provided by jukuu

Do you two know what we do in study hall?

你们两个知道学习室是干什么的吗？

provided by jukuu

Chuang Tzu sensed that they would fall into quarrel if the argument went on, so he diverted the topic to quit the argument about usefulness and uselessness.

庄子知道再辩下去两人就要翻脸了，于是将话题岔开，结束了这场有用与无用的辩论。

互联网摘选

The waste exists in any era, particularly in post-modern era when the new features show that the waste is abandoned not because of uselessness. It is only the surplus and functional existence.

废弃人口虽然哪个时代都有，但是这个问题在后现代时期尤其突出，而且出现了新特点：废弃人口不是真的因废而弃，他们只是过剩的与功能性的存在。

互联网摘选

Is There Subject in the Japanese Language?& A Review of Mikami Akira and Kanaya Takehiro's Theory about Uselessness of Subject in Japanese

日语有主语吗？&从三上章到金谷武洋的日语主语无用论

互联网摘选

The automobile service trade includes all sorts of services, which begins from the moment when an automobile drives down from the assembly line to the moment when it goes into its uselessness.

汽车服务贸易指从汽车驶下生产线到汽车报废这期间所发生的方方面面的服务。

互联网摘选

For assuring the comparability and fairness of accounting information, avoiding uselessness and misleading of accounting information by unchangeable accounting policy, Accounting Principles allow enterprise can have voluntary accounting policy changes.

为了保证会计信息的可比性和公允性，避免单一或一成不变会计政策导致的会计信息的无用性及误导性，会计准则允许企业根据自身经营特点及环境变化进行自愿会计政策变更。

互联网摘选

But there are other questions to be considered, and in particular that of the'utility' ( or uselessness) of mathematics, about which there is much confusion of thought.

但还有一些其他问题需要商榷，特别是数学的“实用性”（或无用性），关于这一点思想上有很多混淆之处。

互联网摘选

From teachers' perspective, such notions as technology revolution, technology threat and technology uselessness as well as teachers technology abilities have some effects on the use of ICT;

从教师的角度看，技术革命、技术威胁、技术无用等观念和教师的技术能力在一定程度上影响了ICT的使用以及使用方式；

互联网摘选

He held the total uselessness of his own work in the theory of numbers to be a positive virtue, rather than a matter for apology:

他认为，数论领域的一切无用研究，都是一种美德，而不是什么羞愧：

互联网摘选

But given the politicians" current uselessness, the only institution with the power to avert danger is the Federal Reserve.

但是考虑到目前政客们的无用，唯一有能力避免二次探底危险的机构就是美联储。

互联网摘选

On Uselessness of Property Penalty

财产刑空判问题初探

互联网摘选

Cellulose and hemicellulose could be used to produce fuel alcohol. However, lignin is often regarded as uselessness.

纤维素、半纤维素可用来生产燃料酒精，而木质素往往被废弃。

互联网摘选

It's gonna be that feeling of uselessness when you can't do anything.

而是当你无能为力时那种挫败感

互联网摘选

His tragic idea followed his Usefulness Through Uselessness.

他的悲剧观贯彻的是其无用之用思想。

互联网摘选

It was found that patients' typical responses included uselessness, guilt, anxiety, and fear.

对于搜集到的定性数据进行分析表明，病人典型的反应包括无用感、内疚、忧虑和恐惧。

互联网摘选

Thousands of years of Chinese educational history is one involving with the contradiction between the supreme of study and uselessness of study.

中国几千年的教育史就是读书至上论和读书无用论矛盾的历史。

互联网摘选