Ed: Well he was hoodwinked into buying what he thought was a genuine nineteenth-century landscape painting.

People are often hoodwinked by the plot of its surface layer, neglecting the enthusiasm and hope to life culture contained among them.

《边城》历来被误读为爱情悲剧，人们常被它表层的情节叙述所蒙蔽，而忽略了其中所蕴藏的作者对生命文化的热情和希望。

互联网摘选

Although it can whip up public opinion and hoodwink some people for a while, it cannot do so for long.

尽管一时可以起到制造舆论、蒙骗视听的作用，但毕竟不可能骗人于长久。

provided by jukuu

( British informal) not to be deceived or hoodwinked.

（英国非正式用法）不会被欺骗或者蒙蔽。

互联网摘选

To take in by elaborate methods of deceit; hoodwink. make a dupe of a person

欺骗，迷惑用精心设计的方法进行欺骗；蒙蔽欺骗[愚弄]人

互联网摘选

Who Obscure the Eyes of the Children& The Hoodwink and Brightness in Chidren's Life World

是谁蒙住了儿童的眼睛&儿童生活世界的蒙蔽与敞亮

互联网摘选

Some of them are hoodwinked for the moment, but they may come to their senses in due course.

有些虽然一时受了蒙蔽，但时机一到，他们还有觉悟的可能。

互联网摘选

He is too often hoodwinked by flashy external appearances.

他被华而不实的外表所欺骗的次数太多了。

provided by jukuu

The Foundation of Mathematics& the Hoodwinking Logic-Three Fatal Defects in Present Limit Theory

数学基础忽悠逻辑现有极限论的三大缺陷

互联网摘选

Everyone of us, except my poor hoodwinked grandmother, heard of the bad news.

大家都知道了这些糟糕的消息，只有可怜的奶奶还蒙在鼓里。

互联网摘选

A small matter, the foot has hoodwinked you the psychology.

一件小小的事情，足已蒙蔽你的心理。

互联网摘选

Agreements between homeowners and decorating companies are usually weighted in favour of the latter-with most of the money handed over well before completion.

业主和装修公司之间的协议往往有利于后者&装修费用中的大部分在工作还未完成前就必须交给装修公司。

互联网摘选

The system of benefits is weighted in favour of those who have children.

福利制度有利于那些有孩子的人。

provided by jukuu

The mainly contribution of this paper are as follows: 1. The target characteristics and simulating methods of the Torpedo Homing System are studied, then the simulation model based on highlighter units is brought forward, and the basic principles and methods are studied.

论文的主要工作包括：1.研究了鱼雷自导对象的目标特征及其模拟方法，给出了以亮点为基本单位进行仿真的模型，研究了波束形成的基本原理和方法。

互联网摘选

You now have the ability to select a file or folder from the Cluster Viewer or File Highlighter and then DRAG it to wherever on the disk display you want that file or complete directory to go.

你现在有能力去选择一个文件或从群集器或文件夹荧光笔然后将其拖动到所有磁盘上的显示您想要的文件或完整的目录去。

互联网摘选

The bronzer or highlighter, if used just to accent, needs to sit slightly above, in an inverted C-shape but not in under-eye territory.

古铜色彩妆或是高光粉若只是起突出作用，应以倒C形方式抹于上半脸蛋，但绝不能抹于眼下方区域。

互联网摘选

Apply the highlighter shade in the corner of the eye, just below the eyebrow and finish with just a touch in the middle of the eye.

小开眼眸小贴士：将高光色涂抹在眼角和眉骨处，最后轻点在眼球中央突起处。

互联网摘选

The tiny coloured bits of mica in eye shadows, blush, bronzer and highlighters have been altered to appear that way.

云母的偏光也可以让眼影，腮红，阴影和高光发生变化。

互联网摘选

Some of the technology giant's inks have been modified following discussions with highlighter manufacturers to ensure that one firm's ink chemistry does not disagree with the other's.

在与荧光笔制造商沟通之后，几大科技巨头改变了他们的打印机墨水配方，使其化学成分趋于一致。

互联网摘选

I am gonna keep my makeup really simple by just adding highlighter on my eyes and face, using my blush paper here by Mai Couture.

我要让我的妆非常简单，只用Mai Couture的腮红纸在我的眼睛和脸部加上highlighter。

互联网摘选

If you just want to read a book to be entertained, don't worry about highlighters and skipping chapters.

如果你读书的目的仅仅是为了消遣，就不需要高亮笔和跳过部分章节了。

互联网摘选