If you have signs of bloating, check with your physician, however.

Therefore integration is left at a point-to-point state with glue code bloating with every new change that is implemented.

因此，集成保留点到点的状态，实现每个新的改变都将引起粘接代码的膨胀。

互联网摘选

Ditch any of these habits if you have trouble reducing bloating caused by gas.

当你在消除因气体而引起的肿胀有困难时，那就果断抛弃这些习惯。

互联网摘选

It also results in code bloat due to the extra instructions required to save function parameters to the stack.

同时这也导致了代码庞大，因为将函数参数保存在堆栈中需要额外的指令。

互联网摘选

We excluded features that only add to the bloat.

我们排除了那些只会造成系统臃肿的特性。

互联网摘选

The Exploitation of Pickled Fish, a Traditional Bloat Food of Dong Nationality

浅谈侗族传统食品腌鱼的开发价值

互联网摘选

Mindful eating is one of the best ways to banish bloating for good.

注意饮食是消除腹胀的最佳办法之一。

互联网摘选

The Analysis of Bloating Behavior in Steel Tube of Boiler Water-cooled Wall for 300 MW Unit

300MW机组锅炉水冷壁钢管鼓包的原因分析

互联网摘选

Try cutting out wheat and dairy because these can also bloat out the stomach area.

试着不吃小麦等淀粉食物，因为它们容易造成胃组织扩张。

互联网摘选

In India, oil price controls are bloating already large budget and current account deficits.

在印度，油价控制正使本已庞大的预算和经常账户赤字进一步膨胀。

互联网摘选

This gives your body time to adjust and reduces side effects such as bloating.

这样可以让身体有足够的时间来适应，减少肿胀等副作用。

互联网摘选

'When I was in my 20s, I'd use multiple alarm clocks and snooze away, but now I'm in my mid-60s, so I don't need that much sleep anymore,' he says.

他还说：在我20多岁的时候，我得用上多个闹钟，可还是会瞌睡过去。但现在我都60多了，所以不再需要那么多的睡眠了。

互联网摘选

In a 2007 paper based on the annual American Time Use Survey, Dr. Dinges found 32.6% of Americans self-reported that they got less than 7.5 hours by going to bed late, then relied on alarm clocks to wake up.

在2007年一份基于年度“美国人时间使用调查”（American Time Use Survey）的论文中，丁格斯博士指出，有32.6%的美国人自称他们上床睡觉时间晚，每天只有不到7.5个小时的睡眠，然后得靠闹钟把他们叫醒。

互联网摘选

Stimulants like coffee, tea and energy drinks don't help as they can interfere with people's 'circadian rhythm', which is your natural sleep cycle. The same is true for alarm clocks and poor lighting.

咖啡、茶和功能饮料这类刺激饮品对睡眠质量并无帮助，因为他们会扰乱你的“生理节律”，也就是你的自然睡眠周期。闹钟与不良照明也一样会影响你的睡眠。

互联网摘选

If you are fed up with loud alarm clocks, try a dawn simulator or a clock fitted with aromatherapy beads which can range from coffee to lavender.

如果你受够了吵闹的闹铃，可以试试带有黎明模拟器的钟表或带有香薰珠子的钟表。带香薰珠子的钟表上的指针可以从咖啡味的珠子指向薰衣草味的珠子。

互联网摘选

The smartphone is already the Swiss Army knife of the digital age, replacing the need for alarm clocks, GPS units and even digital cameras with the flick of a finger.

智能手机已经是数字时代的瑞士军刀，它用手指轻轻一点，就代替了闹钟、全球定位系统，甚至数码相机。

互联网摘选

We need alarm clocks just to get us up, are barely able to pull ourselves out of bed, and our bodies feel drained and lethargic through most of the day.

往往只有清晨的闹钟才能勉强把我们唤醒，然后挣扎着爬出被窝，开始了疲惫而昏昏欲睡的一天。

互联网摘选

Even inside our own homes, the little lights on electronics like alarm clocks and televisions stay on 24/ 7-and our bodies just weren't built to handle that.

即使是在我们自己的家里，从闹钟和电视这样的电子产品中发出的微弱光线也一刻不停地照射着我们——而我们的身体可不是生来就能承受这些的。

互联网摘选

Buy nightlights, alarm clocks, and other bedroom electronics that are illuminated with red light, which is less disturbing to melatonin production than white or blue light.

购买发红色光芒的夜光灯、闹钟和其它卧室电子设备，比起白色或蓝色灯源较少干扰N-乙酰-5-甲氧基色胺的产生。

互联网摘选

The experiment proved conclusively that in spite of a 3,500-mile flight and differences in local time, the bees' alarm clocks rang right on their 24-hour schedule.

实验确切证明，尽管经历了3500英里的飞行，以及不同地方的时间差，蜜蜂的闹钟仍精确地依照它的24小时时间表运行。

互联网摘选

Evening Ruth might buy one of those motorised alarm clocks that falls off the dresser and scuttles under the bed, beeping loudly.

晚上的露丝可以买上一个运动闹钟&这种闹钟时间一到就会从梳妆台上滚落，滚到床下，并大声响个不停。

互联网摘选