The dissidents live in hope that Cubans'discontent with their lot will boil over into active opposition.

1、

Return the ribs to wok, add seasonings, bring to boil over high heat.

把肋排回镬，加入调味汁煮沸；

互联网摘选

2、

Then tempers boil over and the leader does something rash, like fire the person.

然后脾气爆发，领导做出一些像开除这个人之类的轻率事情。

互联网摘选

3、

Without a more flexible exchange rate, there is a growing risk that China's sizzling economy will boil over.

没有一个更为灵活的汇率，是有越来越大的风险，中国的炒热经济将烧开了。

互联网摘选

4、

Watch the milk doesn't boil over.

小心，不要让牛奶溢出来！

provided by jukuu

5、

It is separated into a few fractions which boil over different ranges of temperature.

它按沸点的几个温度范围分成少数几种馏分。

互联网摘选

6、

Turn off the gas& the soup is about to boil over.

把煤气关掉&汤快溢出来了。

互联网摘选

7、

Being highly angry or excited; ready to boil over.

极度愤怒或兴奋；容易发怒。

provided by jukuu

8、

The water might boil over after you cover them.

你把盖子盖上后水可能会沸腾而溢出.

互联网摘选

9、

The calculation results revealed that the burning speed and the depth of water layer beneath the oil have great impact on onset time of boil over, while lowering the temperature of the tank wall could not effectively delay the onset of boil over.

计算表明：燃烧速度和油罐底部水层厚度对沸溢时间的影响很大，而降低罐壁温度并不能有效地延迟沸溢的发生。

互联网摘选

10、

Lionel was absurdly clumsy in his attempt to deflect attention.

莱昂内尔试图转移别人的注意，手法却笨拙可笑。

provided by jukuu

11、

Mary Sue is a generic name for a character in a story that is absurdly popular and perfect.

玛丽苏是一个通用的名字，指的是一个故事中某个受欢迎和完美到让人感觉荒谬的角色。

互联网摘选

12、

The air fare was absurdly expensive.

机票价格贵得离谱。

provided by jukuu

13、

Foster inherited and developed the Marxist ecological thinking. He criticized the capitalist system which solving the environmental problems absurdly.

福斯特继承并发展了马克思主义的生态学思想，批判了资本主义制度下解决环境问题的荒谬性。

互联网摘选

14、

Probably true some moment is that I have been wrong, I still am able to get angry with you absurdly

也许真正的某些时刻是我错了，我仍然相信能够生气与您荒谬

互联网摘选

15、

The Mouse Trap is from a series of political statements regarding absurdly expensive implements of mass destruction.

来自于一连串政治声明，这些声音关乎那些为进行大规模毁灭而设置的荒谬而昂贵的设施。

互联网摘选

16、

The main reason is the pay out is absurdly small and it is not worth to spend that much time on it.

主要原因是支付是荒唐的小，它是不值得花费很多时间它。

互联网摘选

17、

The entrepreneur and team work absurdly long hours, pay themselves virtually nothing and yet offer superior products and services.

在这一阶段，创业者及其团队的工作时间长得离谱，几乎不给自己发工资，但还提供优质的产品和服务。

互联网摘选

18、

He observed that tickets to see the top basketball games at Duke University are absurdly scarce.

艾瑞里观察到，在杜克大学（duke university），顶级篮球比赛的门票少得出奇。

互联网摘选

19、

' Don't speak so absurdly-I wish not to hear it.

不要说这些荒唐话了我不想听这个。

互联网摘选

20、

And absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.

而荒唐地在街上游逛，以期碰巧遇上一样。

互联网摘选