I'm sorry to disappoint you again, but really I'll be tied up then.

We will never disappoint our motherland in her expectations of us.

我们决不辜负祖国对我们的期望。

词典精选例句

How disappointing!

真叫人扫兴！

汉英大词典

It was a disappointing result for the Greens who polled three percent

这个结果让绿党感到失望，他们只获得了3%的选票。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The wine was excellent, but the food was disappointing

酒棒极了，但是饭菜却让人不敢恭维。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.

在面对挫折，如一次令人失望的考试成绩时，有成长思维模式的学生说，他们会更努力学习或尝试不同的学习方法。

四级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

And finally there is The Bungee Product Owner ( its name inspired by Dilbert, of course): a Product Owner who is hardly available and who just about makes it to the sprint planning and review meetings.

最后的问题是“蹦极产品负责人”（当然，这个名字来自Dilbert漫画）：一个几乎没什么作用的产品负责人，只参加sprint计划会议和复查会议。

互联网摘选

Adams thought Dilbert might have potential as a comic strip. In 1988, he made up a few strips with his new charater and mailed them out to some of the major cartoon companies.

亚当斯认为《呆伯特》有潜力可以成为连载漫画，因此一九八八年，他以这个新角色创作了连载漫画，并寄给几家主要的卡通公司。

互联网摘选

And to the extent that Americans do, "they think of Dilbert," explains Jeffrey Wilcox, vice president of engineering at Lockheed Martin.

在许多美国人的印象中，“他们就是一群呆伯特（Dilbert），”洛克希德·马丁公司（Lockheed Martin）工程事务副总裁杰弗里·威尔科克斯（Jeffrey Wilcox）解释说。

互联网摘选

The first rule to be successful is to recognize a good idea and do something with it. That is exactly what Scott Adams, the inventor of Dilbert, did.

成功的首则是，认清这是个好点子，并采取相关行动，《呆伯特》的创作者史考特·亚当斯确实奉行。

互联网摘选

As usual, Adams was doodling rather insulting characters of his co-workers and bosses and there in front of him was Dilbert.

那天亚当斯和平常一样，以他的同事与上司为对象，带点戏谑地乱画，而产生了呆伯特。

互联网摘选

Dilbert: The upgrades sounded good-new lighting fixtures, flooring, and sound-deadening walls and ceilings.

德尔伯特：这次的更新换代听起来不错—新的照明灯具，地板，隔音墙壁及天花板。

互联网摘选

Adams didn't quite his day job until 1995. He decided that for Dilbert to really take off, he needed to give him full attention. It paid off!

亚当斯一直到一九九五年才辞掉白天的工作，他决定若要让《呆伯特》真正成名，就必须全神贯注，而他也的确成功了！

互联网摘选

Dilbert is very popular cartoon character that graces over 2000 newspapers, appears on a variety of licensed products and has 29 printed books.

《呆伯特》是非常受欢迎的漫画人物，不仅让两千种报纸增色不少，还出现在各种授权产品，并出版了29本书。

互联网摘选

Scott Adams, creator of the Dilbert cartoon, has suggested networked robots would be better than humans at managing projects to time and budget.

漫画呆伯特（dilbert）的创作者斯科特亚当斯（scott adams）曾提出，联网的机器人将能够比人类更好地按时、按预算管理项目。

互联网摘选

As "Dilbert" became more successful, I came to appreciate the enormity of Jack's simple act of kindness.

“迪尔伯特”愈加成功，我愈须感谢杰克。他用简单的鼓励铸就了我极大地成功。

互联网摘选

Dilbert: They're already two weeks past the scheduled completion date and I can only guess at the cost overruns.

德尔伯特：他们已经超过预定完工日期2星期了，我猜测成本会超支。

互联网摘选

Dilbert: Yeah, now all I want is to be rid of all this dust.

德尔伯特：是的，现在我想要摆脱这一切尘埃。

互联网摘选

Dilbert was selected out of thousands that were recieved and Adams was given a contract.

《呆伯特》在上千个作品中雀屏中选，而亚当斯也获得了一纸合约。

互联网摘选

Most readers are probably familiar with the Dilbert comic strip.

很多读者可能对Dilbert连环画都很熟悉。

互联网摘选

Hey, dilbert, I heard you got a promotion last year.

嗨，戴伯特，听说你去年升官了。

provided by jukuu