They're also weighing into casinos, a popular hangout for Chinese travelers, as well as experimenting with more offbeat attractions such as a China-themed amusement park.

Try to read recipients'reactions, and if someone seems put off, think about a less offbeat selection next time.

试着解读一下接受者的反应，如果有谁看上去对你的礼物不感兴趣，那下一次就要少选择一些标新立异的礼物。

互联网摘选

Nine out of 10 of the 700,000 babies born in England and Wales each year are currently delivered in hospital under the supervision of obstetricians.

每年有700000的婴儿在英格兰和威尔士出生，其中90%的婴儿在产科医生的监护下出生。

互联网摘选

The newborn cytomegalovirus ( CMV) infection is one of the most concern problems of the doctors, especially obstetricians and neonatologists.

新生儿巨细胞病毒（Cytomegalovirus，CMV）感染是医学界，尤其是产科和新生儿界最为关心和重视的问题之一。

互联网摘选

The baby was delivered on December 30 by Liu Shuhua, an obstetrician from Hangzhou, Zhejiang.

2016年12月30日，浙江杭州妇产科医师刘淑华接生了这个宝宝。

互联网摘选

According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, babies who weigh more than 9 pounds at birth are considered heavy.

根据美国妇产科医师协会的标准，婴儿出生时体重超过9磅即为超重。

互联网摘选

The American College of Osteopathic Obstetricians and Gynecologists is passionately committed to excellence in women's health.

在骨科美国妇产科学院几位热心的妇女的健康卓越。

互联网摘选

The American College of Obstetricians and Gynecologists recommends them every year or two from ages 40 to 49, and every year after that.

美国妇产科医师学会（American College of Obstetricians and Gynecologists）的建议是，在40岁到49岁之间每一年或两年筛查一次，其后每年一次。

互联网摘选

It had been a simple enough affair. No obstetricians, no anesthesiologists, no fancy monitoring devices.

那真是足够简单的事情，没有产科医生，也没有麻醉师，更没有那些稀奇古怪的仪器设备。

互联网摘选

The couple's obstetrician Brad Armstrong said the condition was so rare he was forced to search for it online.

这对夫妻的产科医师布莱德·阿姆斯特朗表示，这一情况十分罕见，他不得不上网查找。

互联网摘选

My obstetrician was so dumb that when I gave birth he forgot to cut the cord.

我的产科医师太蠢了，在我生孩子的时候他居然忘记剪断脐带。

互联网摘选

Planning for a summer delivery for your child? You might want to choose an ophthalmologist along with an obstetrician.

是否计划在夏天生个小孩？除了需要一位产科医生外，你可能还需要一位眼科医生。

互联网摘选

UK Obstetricians propose to actively practice euthanasia and allow mercy killing of severely disabled newborn babies.

英国产科医师提议积极实行安乐死和对严重残疾新生儿的无痛苦致死术。

互联网摘选

Autopsy results were reviewed by two independent obstetricians and disagreements were resolved by engaging a third expert.

死因推断结果由两位独立的产科医师审查，如有分歧通过第三位专家解决。

互联网摘选

At my obstetrician visit afterward, my doctor asked when I'd be having the next one.

过后做孕检的时候，医生问我什么时候想怀下一胎。

互联网摘选

She phoned obstetricians as far away as Boston.'

她给远在波士顿的产科医生打电话。

互联网摘选

It becomes very important to make a correct decision of medical treatment for obstetrician when they manage various preterm neonates.

如何针对不同情况的早产，选用有效的药物治疗，是产科医生经常要面对的问题。

互联网摘选

Newborn birth injury by obstetrician's instruments.

②新生儿产伤。主要是颅内出血、窒息。

互联网摘选

Deliver infants and provide prenatal and postpartum care and treatment under obstetrician's supervision.

接生并提供产前和产后保健和护理，在产科医师指导下实施治疗。

互联网摘选

The American College of Obstetricians and Gynecologists said the timing was just

美国妇产科医师学会称，两者发布的时间只是巧合。

互联网摘选

Cooperate between ICU staff and Obstetrician is also the effective way to treat critical pregnancies.

产科医务人员与重症监护医护人员的合作是救治危重孕产妇有效途径。

互联网摘选