Genetic or computationally inferred interactions are not included in the database.

As a result, scientists think that some shyness is genetic.

因此,科学家认为有些害羞是遗传的。

中考真题- 2015 杭州 阅读C

But for riders seduced by the endless highway dream, who want something other than a Harley but with more character and heritage than the Japanese offerings, the Thunderbird could well hit the right spot.

但对于被一望无际的高速公路梦想诱惑的车手来说，雷鸟很可能正对他们的心思他们想要的摩托应不同于哈雷，但要比日本产品更有个性和传统。

互联网摘选

As for the impact locator, I managed to hit the sweet spot a good part of the time, but also hit a sizable percentage below it, and realized that I wasn't bending my knees enough.

至于撞击定位器的功能，虽然我有相当一部分击球都正中甜点，但仍然有很大一部分击球点的位置偏低，于是我意识到是这是我的膝盖弯得不够造成的。

互联网摘选

He was obliged to advance with outstretched hands to avoid contact with the boughs, and discovered that to hit the exact spot from which he had started was at first entirely beyond him.

他不得不伸出手摸索着往前走，免得碰上了树枝，他发现，要准确找到他当初离开的地点是完全不可能了。

互联网摘选

China has hit the top spot in a ranking of internationally indexed engineering publications, replacing the United States for the first time.

中国2007年取得了国际索引的工程类论文数量全球第一，这首次取代了美国的位置。中国科技信息研究所刚刚发布的2008年中国科技论文统计结果透露了这一消息。

互联网摘选

An impact locator shows what percentage of your shots hit the sweet spot or the areas around it.

球拍上安装的冲击定位器可以显示有多少比率的击球是击中了球拍的最佳击球点或其附近位置。

互联网摘选

And hope you hit the right spot.

寄希望于扎对地方。

provided by jukuu

Pasquale Foggia, Emilson Sanchez Cribari, Christian Manfredini and Cristian Ledesma were on target, but Igli Tare, Massimo Bonetto and goalkeeper Marco Ballotta failed to hit the spot.

福贾，克里巴里，曼黑和莱德都射中，但是塔雷和博内托还有门将巴洛塔则迷失了方向。

互联网摘选

Tina: "I think the Saudi Arabian will hit the spot today." They are sweet and lend any garden the air of a seaside spree but, for me, the giver, they had not quite hit the spot.

我想今天来点阿拉伯口味挺合胃口的。它们很可爱，让任何人家的花园都有了海边狂欢的味道。但对我这个送礼者来说，它们并未达到效果。

互联网摘选

They are sweet and lend any garden the air of a seaside spree but, for me, the giver, they had not quite hit the spot.

它们很可爱，让任何人家的花园都有了海边狂欢的味道。但对我这个送礼者来说，它们并未达到效果。

互联网摘选

After dinner, a glass of plum wine with rosemary, or a bowl of apple-rosemary ice cream will really hit the spot.

晚餐后来一杯迷迭香梅子酒，或一碗苹果迷迭香综合口味的冰淇淋，可称得上是一大享受。

互联网摘选

Tip: Aim your voice at a specific spot in the back of the theater and try to make your voice hit the spot crisply and clearly.

小贴士：将你的声音对准剧院后面的某个地方，试着让声音清晰地传到那个地方。

互联网摘选

After the football match, I drank a cup of cola beverages, it really hit the spot.

（足球赛后，我喝了一杯可乐，真是痛快！）

互联网摘选

When a light breakfast just isn't going to hit the spot Iranians eat halim.

当这样简单的早餐不能满足伊朗人的需要的时候，他们就会吃哈利姆。

互联网摘选

Our after-dinner dessert sure hit the spot.

我们的饭后点心正合我意。

互联网摘选

And not just this game, the Rockets this season really hit the spot is now out of color.

而且不止是这场比赛，火箭这个赛季打到现在真是场场出彩。

互联网摘选

Now that I think of it, a Reuben or a club sandwich would really hit the spot.

既然想到了，来一份鲁宾三明治或者俱乐部三明治会更到位。

互联网摘选

Sounds good to me! I could use a nice drink. A cup of tea would hit the spot.

听起来不错！我有点想喝杯好喝的饮料。一杯茶正好符合我的需要。

互联网摘选

I'm very thirsty. A cold glass of lemonade would hit the spot right now.

（我渴极了，现在要喝上一杯冰镇柠檬水多好啊。）

互联网摘选

I know they taste great, and hit the spot, but when did we stop drinking water?

可是，什么时候开始我们不再喝水？

互联网摘选