So your client accepted shipments across state lines for its enterprise.

Psychologicalhealth services, ie counseling, benefit from affective computingapplications when determining a client's emotional state.

心理健康服务，即咨询服务，受益于情感计算应用时，确定客户的情绪状态。

互联网摘选

If a client using your state machine service calls the wrong operation for the current state, the client will receive a fault to let it know what happened.

如果使用状态机服务的客户端为当前状态调用了错误的操作，则该客户端将接收一个错误，使其知道将发生什么情况。

互联网摘选

The client uses the state to determine whether the operation can be performed ( that is, whether the file is locked).

客户端采用状态来确定操作是否可执行（那就是，文件是否被锁定）。

互联网摘选

The more often the client polls for state, the more likely the client has an accurate resource representation.

客户端轮询状态的频度越高，其获得的资源表示形式就可能越准确。

互联网摘选

The initial client of the state capital is all citizens.

国有资本的初始委托人是全体公民。

互联网摘选

During the period of Five Dynasty of China, the whole country was in a split state. There existed the Central Plains Regime, the North Minority and his client state regime, the Southern Separatist Regime.

五代时期，国土不完，中华大地上分布着中原汉族政权、北方少数民族及其附庸政权和南方各汉族割据政权。

互联网摘选

If this flag is false, the client state remains in place across connections with the broker; for example, the client application does not need to re-subscribe every time it subsequently reconnects.

如果此标志为false，客户机状态就在连接代理过程中保持不变；例如，客户应用程序无需每次在后续的重连接时都重新订阅。

互联网摘选

It can also become very complex when the HTML needs to have JavaScript ( or, at least event listeners) attached to it, causing you to keep track of client state on the server.

如果HTML需要JavaScript（至少事件侦听程序）附加到其上，这种方法也会变得非常复杂，使您不得不在服务器上跟踪客户机的状态。

互联网摘选

Back when the northern half of Vietnam was a Soviet client state, and the southern half an American one, neither superpower would have contemplated building a nuclear power plant here.

当初越南北部地区是苏联的附庸，南部地区则听命于美国。那个时候，美苏这两个超级大国可能都没有考虑过在越南修建核电站。

互联网摘选

The country is a client state deeply dependent upon China, both economically and politically.

国家是深深依赖在中国之上的客户州，节俭地而且政治地。

互联网摘选

On managing client state in such an architecture he warns that

对于在这样一种架构中管理客户端的状态，他警告说

互联网摘选

On Saturday Pyongyang called for Japan's exclusion from the six-party talks, saying that, as a client state of the US, there was no need for its attendance.

上周六，平壤方面呼吁将日本排除在六方会谈之外，称日本作为美国的附庸国，没有参加会谈的必要。

互联网摘选

The Japanese right, though a firm supporter of the US alliance, resents a postwar settlement that casts Japan as uniquely villainous and that treats it as a client state.

日本右翼虽然是日美同盟的坚定支持者，却不满于将日本视为唯一恶人、并当成附庸国对待的战后清算。

互联网摘选

Research on SO_2 cleansing ability of the air of forest biology system and S absorbed potential

森林生态系统净化大气SO2能力及吸S潜力研究

互联网摘选

Let cheer water cleanse dust and make manifest the true face of life.

让洁净的水洗去尘埃，呈现生命本有的真貌。

互联网摘选

Let us come together and cleanse our souls.

鼓掌吧，让我们彼此凝聚，净化灵魂。

互联网摘选

Study on the Vacuum-tanning Technique of Cleansing Leather

清洁化皮革真空鞣制技术的研究

互联网摘选

Rules Engine Based Data Cleansing

基于规则引擎的数据清洗

互联网摘选

The more complex the cleansing rules become, the higher the implementation development costs will be.

清理规则变得越复杂，实现开发成本将越高。

互联网摘选

In many cases, the data cleansing pattern is applied together with the data consolidation pattern.

在很多情况下，数据清理模式与数据整合模式一起应用。

互联网摘选