You're aware that in France a widow is a hallowed person.

Those hallowed offices on state street.

斯泰特大街上那些享有盛誉的办事处。

provided by jukuu

That term now represents what many consider to be hallowed ground and its old usage is rarely employed.

但现在，这个术语在很多人心目中代表着一块“圣地”，其原有的意义已经很少被用到了。

互联网摘选

You've got the knowledge and the skills honed here on this hallowed campus.

在这个神圣的校园里，你们获得了知识和技能。

互联网摘选

Fill me with Thy hallowed presence, Come, O come and fill me now.

以你神圣同在临莅，今来充满我全人。

互联网摘选

Last evening there was the most beautiful moonlight that ever hallowed this earthly world;

昨天晚上的月色最美，使整个尘世变得圣洁起来。

互联网摘选

In fact students at institutions with less hallowed names sometimes demand more of those places and of themselves.

事实上，在名字不那么光鲜的学校读书的学生，有时对学校、对他们自身都有着更高要求。

互联网摘选

That's partly because they are guided by hallowed old documents rather than by modern best practice.

部分原因是他们以被推上神坛的古老文献为指导，而不是依据现代的最佳实践。

互联网摘选

Reunification of the peninsula remains a hallowed goal on either side.

朝鲜半岛的重新统一对双方而言都是一个空洞的目标。

互联网摘选

Our Father in heaven, hallowed be your name.

我们在天上的父，愿人尊你的名为圣。

互联网摘选

And if you've joined us this hallowed evening,

如果你们来参加这个神圣的晚会

互联网摘选

Our father, who art in heaven, hallowed be thy name...

我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣…

互联网摘选

The sacred name of jesus; jerusalem's hallowed soil.

基督的圣名；耶路撒冷神圣的土地。

provided by jukuu

To give us a sense of why we gather in this hallowed hall.

给你们一个感觉，我们为什么来到这个圣殿。

provided by jukuu

Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

主祷文我们在天上的父，愿人都尊父的名为圣。

互联网摘选

The place of justice is a hallowed place.

司法之地是神圣和崇高之地。

互联网摘选

And then he's gonna let you back into his hallowed bed?

他应会让你重回他怀抱吧？

provided by jukuu

The common meaning applies in some sense to hallowed religious stories as well.

甫遍的意义在某种意义上也适用于神圣的宗教故事。

互联网摘选

I think it worth our time to investigate the hallowed" I"?

我想我们值得花时间研究一下这个神圣的“我”。

互联网摘选

And may all of you, who are serving in their hallowed footsteps, return home safe one day, with honor.

愿你们所有人，所有沿着他们神圣的脚步服役的人们，有一天能安全地载誉而归。

互联网摘选

On the evolution relation between innate immunity and adaptive immunity

天然免疫与获得性免疫的进化关系

互联网摘选