Don't you play "holier than thou" with me.

I call this the "holier than thou" argument.

但我认为这种说法纯属“自以为是”。

互联网摘选

God's Name is holy, but no holier than yours.

上主之名是神圣的，但并不比你的神圣。

互联网摘选

But some gained less or did not gain weight at all, while others gained much more.

一些朋友体重增加得没那么多或根本不变，而另一些人增重更多。

互联网摘选

Much as I hope I may gain weight, ( yet) I am still as thin as before.

虽然我非常希望增加体重，但我仍然像以前一样的瘦。

互联网摘选

One of the key reasons why women gain weight around the waist is because they are stressed.

造成女性腰部赘肉的其中一个关键原因就是压力。

互联网摘选

Low in calories, veggies fill your stomach without making you gain weight.

菜蔬少含卡路里，既可果腹，亦不增重也。

互联网摘选

Did you gain weight after you stopped exercising.

在你停止锻炼之后，你的体重增加了吗？

provided by jukuu

Previous studies have linked breakfast skipping with a greater tendency to gain weight.

先前的研究已经把不吃早餐和体重增加的趋势相联系起来了。

互联网摘选

The most important treatment is for patients to gain weight and thereby improve the health of their bones.

最好的疗法是增重和改善她们的骨健康。

互联网摘选

If you give someone with diabetes too much insulin, they will inevitably gain weight.

要是你给某个糖尿病患者注射了过量的胰岛素，他就会不可避免地增加体重。

互联网摘选

My mom used to give them to the kids in Africa to help them gain weight.

我母亲曾用它来帮助非洲的孩子增加重量

互联网摘选

The food industry points out that people gain weight when they take in more energy than they use each day.

食品行业指出，如果人们每天摄入的能量比消耗的要多的话，体重就会增加。

互联网摘选

You lose weight, you gain weight, but your shoes will still fit.

但是不管你瘦了还是胖了，鞋子总是合适的。

互联网摘选

People tend to gain weight on holidays.

人们常常在假期长胖。

互联网摘选

We actually increase the number of calories we eat per day and gain weight.

随着我们每天摄入卡路里的增长，体重也在增长。

provided by jukuu

And we gave her these candy bar things that would make her gain weight,

我们还给她吃糖果棒让她增肥了

互联网摘选

Someone with a slow metabolic rate can eat very little and still gain weight.

拥有缓慢的新陈代谢率的人可能吃得非常少，而仍旧增加重量。

互联网摘选

Women will easily gain weight if they eat the following six kinds of food.

以下六种食物，女人吃了之后容易长胖。

互联网摘选

You can't gain weight without insulin.

没有足够的胰岛素，你就长不胖。

互联网摘选

What exactly would you do if you had the ability to never gain weight?

你的体重如果永远都不会增加，那么你会做些什么？

互联网摘选