I think that this whole Messiah thing has gone to your head.

1、

A new Messiah could come within our own lifetimes.

一个救世主在不久将来就会诞生。

provided by jukuu

2、

We need never feel like we have been cut off from messiah.

我们根本不应感到我们脱离了弥撒亚。

provided by jukuu

3、

One man to convince the people he is their messiah.

一个让所有人都相信他是救世主的男人。

provided by jukuu

4、

There were all kinds of people who thought& the Messiah was around.

有各种各样的人，认为弥赛亚就在身边。

互联网摘选

5、

They also executed other messiah figures in the first century.

他们也处决其他1世纪的弥赛亚人物。

互联网摘选

6、

Lloyd and Larry Glazer| Mayflower Advisors

格拉泽父子|Mayflower Advisors

互联网摘选

7、

So they formed what Lloyd calls "a terrific partnership," setting up their advisory, Mayflower Partners, within Advest, a regional brokerage firm.

因此他们组建了劳依德所称的“绝佳合伙关系”，在一家地区券商Advest旗下组建了他们的咨询公司Mayflower Partners。

互联网摘选

8、

A boulder in Plymouth supposed to be where the Pilgrims disembarked from the Mayflower.

位于普利茅斯市的巨石，据猜测是朝圣者从Mayflower搬运来的。

互联网摘选

9、

The Pilgrim Fathers ( also the Pilgrims) are the 102 English people who sailed to America on the Mayflower ( see in picture) in 1620.

清教徒前辈移民1620年乘坐五月花号船到达美洲的102名英国人。

互联网摘选

10、

Their first winter was devastating. At the beginning of the following fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on the Mayflower.

他们的第一个冬季是灾难性的，第二年秋天来临时，原来的102名乘客只剩下56人。

互联网摘选

11、

An autonomous ship named Mayflower will be departing Plymouth on Wednesday, 400 years after a vessel of the same name sailed to America.

一艘名为“五月花”号的自动驾驶船将于周三驶离普利茅斯，400年前，一艘同名为“五月花”号的船只曾航行到美国。

互联网摘选

12、

TEXT: By April 1621, their settlement is taking shape. The Mayflower returns to England.The Pilgrims are on their own in an unknown land.

译文：1621年4月，他们的殖民地逐渐成型，“五月花号”返航英国。他们只能在这片陌生的土地上自力更生了。

互联网摘选

13、

The exclusive Yayi Cafe and Mayflower Lounge ( 25/ F) deserves a few lines.

更值得一提的是25层行政酒廊与咖啡厅。

互联网摘选

14、

So the Mayflower is a lie?

所以五月花只是弥天大谎？

互联网摘选

15、

While living on the Mayflower and ferrying back and forth to land, the Pilgrims built their houses and barns.

当住在五月花号上并来回渡到岸上的时候，清教徒们建造了他们自己的房子以及谷仓。

互联网摘选

16、

In the museum there is a miniature of the ship "Mayflower". April shower brings forth May flowers.

在博物馆里有一个五月花号船的微缩模型。四月雨绵绵，五月百花妍。

互联网摘选

17、

The National Weather Service says a tornado that could have been half a mile wide roared through Mayflower, Arkansas.

美国国家气象局表示咆哮着肆虐阿肯色州五月花镇的一场龙卷风可能有半英里宽。

互联网摘选

18、

My folks did not come over on the Mayflower, but they were there to meet the boat.

我的一族并没有乘坐《五月花号》来，但他们就在那里迎接那船的。

互联网摘选

19、

My folks didn't come over on the Mayflower, but they were there t meet the boat.

我们家的人没坐五月花来，但他们却是接这条船的。

互联网摘选

20、

TEXT ： Today more than 10% of all Americans can trace their ancestry back to the Mayflower.

译文：在今天，超过10%的美国人家谱可以追溯到“五月花号”上。

互联网摘选