Moreover, large intraday interest rate swings, approaching 100 basis points, were more evident in short-dated US Treasury bills than in emerging market bonds.

A corollary of the emergence of SWFs is less demand for the conservative allocation of dollars and short-dated Treasuries.

SWF出现带来的一个必然结果，就是对美元和短期美国国债这种保守配置的需求减少了。

互联网摘选

A decade ago in the US, for example, a fifth of all bonds held by the public was short-dated money.

例如在美国，十年前，公众持有的所有债券中，有五分之一是短期债券。

互联网摘选

This could open up the short-dated market and is preferable to the secretive bond purchases by the European Central Bank.

此举可以打开短期市场而且比欧洲央行秘密购买债券更加可取。

互联网摘选

This involves blowing up your balance sheet with short-dated securities to drive down short-term market interest rates.

这包括用短期证券来扩大资产负债表，以推低短期市场利率。

互联网摘选

A Study on Effect of Nitrogenous Fertilizer on Top-removed Short-dated Cotton

短季棉空心多茎株型施氮效应研究初报

互联网摘选

At one point, the only debt many were willing to buy was short-dated US Treasuries.

许多投资者一度只愿意购买短期美国国债。

互联网摘选

Since then, a surge in short-dated interbank rates above longer-maturity contracts has been accompanied by confirmation of a slump in renminbi loan growth, down almost a fifth in May, year-on-year.

自那时起，短期的银行间拆借利率飙升，高于较长期的合同利率.与此同时，人民币的货款增长率大减，5月份同比下降近五分之一。

互联网摘选

The early bird always gets more worms.

早起的鸟打的食多用英语怎翻译啊？

互联网摘选

So if the early bird special is your idea of sexy, go Greece!

所以如果这正合你的口味，那就去找希腊队吧！

互联网摘选

One early bird said: "I just couldn't wait to come to the farm."

一位早到的校友说，“我等不及来农场了。”

互联网摘选

The early bird get the worm.

每日一句英语：早期的鸟儿有食吃。

互联网摘选

Make Decisions The Early Bird makes decisions.

果断决定早起鸟类型的人会果断做出决定。

互联网摘选

The early bird gets the worm& and may avoid skin cancer.

早起的鸟儿有虫吃，当然也能避免皮肤癌。

互联网摘选

It turns out the early bird may get more than the worm.

事实证明，早起的鸟儿或许真的就能吃到更多的虫子。

互联网摘选

In the business world, remember: the early bird get the worm.

身在商业界，切记：早起的鸟儿有虫吃。

provided by jukuu

Well! I may take a picture of the "early bird".

我或许会拍这只“早起鸟儿”的照片。

互联网摘选

She is always a real early bird.

她总是个很早起的人。

互联网摘选

The judge described the incident as an act of folly.

法官把这一事件描述为愚蠢的行为。

provided by jukuu

Not with 10000 men could you do this. It is folly.

就算有千军万马也办不到，这真荒唐。

互联网摘选

" You are too old for such follies," said Mother.

母亲说：“你这样大了，不应再做这种荒唐事”。

互联网摘选