Cor.11:24 Under the hands of the Jews five times I received forty stripes less one;

The experimental results showed that integrated intensity reduces by forty percent after one hour by manual grinding.

实验结果表明，经手工研磨1小时后，积分强度降低了40%。

互联网摘选

Of the Jews five times received I forty stripes save one.

被犹太人鞭打五次，每次四十，减去一下；

互联网摘选

This amount is slowly increased to between forty and one hundred grams of carbohydrates a day to keep the weight off.

这一数额是缓慢增加之间四十和百克碳水化合物每天保持体重关。

互联网摘选

Methods Forty one ears with CSOM and thirty normal ears were performed multislice spiral CT ( MSCT) with thin-slice ( 1.25mm/ 4i). The volume data was transferred to graphic workstation and the structures in temporal bone were reconstructed by using volume render ( VR).

方法使用MSCT对正常30耳，慢性化脓性中耳炎41耳进行1.25mm/4i薄层扫描，把扫描所得的容积数据用容积重现法（VR）进行三维重建，记录重建结果与术中所见进行对比分析。

互联网摘选

Forty one Hengshan road, shanghai's premier luxury serviced apartments, is managed by Kempinski Hotels and resorts, europe's leading hospitality management company operating five star hotels, resorts and serviced apartments throughout europe, middle east, South America and Asia pacific.

衡山路41号服务公寓是一家沪上顶级的豪华型酒店式服务公寓，由欧洲著名的专业管理五星级酒店、度假村及服务公寓的凯宾斯基饭店管理集团经营管理。

provided by jukuu

Results showed, participants ranged in age from 35 to 82 years ( including surgical menopause and premature menopause), with a mean age of 51.9 ± 7 years. Forty one percent were younger than 50 years; 35% were 50~ 54 years;

被调查者的年龄为35～82岁（包括外科手术绝经和卵巢早衰绝经者），平均年龄为51.9±7岁。

互联网摘选

Results: Forty one ( 47 67%) of 86 lesions were malignent, 24 of these were pathologically diagnosed as ductal Carcinoma in situ or early invasive carcinoma, 14 as invasive ductal carcinoma.

结果：79例病例86个乳腺内簇状钙化灶，乳腺癌41个（占4767%），其中24个为原位癌或早期浸润性乳腺癌，14个为浸润性导管癌。

互联网摘选

Method: The serum SCCAg levels were measured by microparticle enzyme immunoassay ( MEIA) in 46 patients with laryngeal squamous cell carcinoma. Forty one patients with laryngeal benign disease were used as control.

方法：采用微粒子酶免疫法（Microparticle Enzyme Immunoassay，MEIA）检测46例喉鳞状细胞癌患者血清SCCAg的水平，以41例喉部良性疾病患者作为对照。

互联网摘选

Methods Forty one were subjected elective ERCP and twenty three patients to MRCP. The results of CT, ultrasound, ERCP and MRCP were compared with the those of operation.

方法分析41例接受ERCP检查的患儿B超、CT、ERCP和MRCP的检查结果和ERCP的并发症，并和手术结果进行比较。

互联网摘选

Forty one cases of malignant trophoblastic tumor which were confirmed by pathological examinations were reviewed. The diagnostic correspondence rate by sonography was 92.3% ( 38/ 41).

本文总结了经手术病理证实的41例恶性滋养细胞肿瘤的超声诊断结果，符合率92.3%（38／41）。

互联网摘选

The human hair, fingernail and toenail were collected from one person quarterly for about ten years, respectively thirty three, forty one and thirty nine shares.

在近10年内按季度收集了同一个体人发样品33份，指甲样品41份和趾甲样品39份。

互联网摘选

Forty one cases whose clinical and pathological features fit in with DCM were selected. The average age of them was 38.76 years old.

选择41例临床及病理变化符合DCM的病例，平均年龄38.76y。

互联网摘选

Method: Forty one depressive patients were evaluated with HAMD, SCL 90 and self designed inquisitional table.

方法：采用汉密尔顿抑郁量表（HAMD），症状自评量表（SCL-90）及自编的抑郁患者躯体症状调查表，对41例患者进行评定。

互联网摘选

They hope for government funding for the scheme

他们希望政府为这个计划提供资金。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The fund is voluntarily administered.

这个基金是无偿管理的。

《牛津高阶英汉双解词典》

They are solved iteratively by using the finite element method on unstructured-meshes.

针对每一个方程，应用有限元方法对非结构网格进行离散求解。

互联网摘选

Then, the weight map and parameters of the reflectance model are iteratively optimized.

然后迭代地优化权重和反射模型参数。

互联网摘选

At the nodes of the grid, the solutions are determined iteratively.

在网格的节点上，通过迭代的方式进行求解。

互联网摘选

This artifact is developed iteratively through various stages of elaboration.

此构件在各个细化阶段中迭代地进行开发。

互联网摘选

Working Iteratively focusing upon early risk removal

注重早期风险移除的迭代化工作

互联网摘选