The translator obviously does not know what code will manipulate the translated text, so they must know how to enter required single quotes apostrophes.

Last month two local councils in the UK declared that they were getting rid of all apostrophes in street signs to avoid confusion.

1月份，英国两处地方议会宣布，将抹去街道标志中的所有格符号，以避免困惑。

互联网摘选

The word is broken at the apostrophe; otherwise, the letters following the apostrophe are trimmed.

则在撇号处断词，否则，撇号后的字母将被剪裁掉。

provided by jukuu

Each of these corporate giants has adopted a trend to "simplify" its corporate logo by dropping the apostrophe.

但这几家企业龙头近来都顺应潮流，把撇号拿掉，以求「简化」企业商标。

互联网摘选

Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in'09.

在一个更广的范围，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。

互联网摘选

They don't walk like ordinary dogs, but leap and somersault like an apostrophe and comma.

它们不是像平常的狗那么走路，而是一蹦一跳，翻着筋斗前进，像一个撇号和一个逗号。

互联网摘选

To add a comment to a statement in these files, type a comment after an apostrophe (').

为了向这些文件中的声明添加一条注释，您可以在一个撇号后（'）添加一条注释。

互联网摘选

Sounds weird with two apostrophes.

两个称呼语听上去怪怪的。

provided by jukuu

As a kind of figure of speech, apostrophe often appears in poetry in the form of vision or personification.

作为一种修辞格，呼语常被用在诗歌中，并伴随着示现或拟人的形式出现。

互联网摘选

To create an actual apostrophe, put two single quote marks side-by-side('') to produce one quote mark in your output.

要创建实际的省略号，将两个单引号并排放在一起（‘’），从而在输出中生成一个引号。

互联网摘选

For example, users may need to enter a single quote ( or apostrophe) as part of a person's name.

例如，用户可能需要将单引号（或省略号）作为人名的一部分输入。

互联网摘选

There should be no apostrophe because what you mean is that the decision belongs to the group.

无撇号的情况下是因为你所指的决定属于这个团体。

互联网摘选

I put that word on the page, but he added the apostrophe.

我在纸上放了一个词，但他加了那一撇。

互联网摘选

Aside from workflow support, another important issue I didn't consider in this article is security.

除了工作流支持外，本文没有涉及到的另一个重要问题是安全性。

互联网摘选

Aside from the fact he's planning to steal our inheritance?

他要偷走我们家的财产这个理由还不够吗

互联网摘选

Aside from the chemical cosh, you also have the small-brain problem.

除了爱情的化学棍棒效应，还有个小脑问题。

互联网摘选

Aside from being insufficient, these treatments have also carried the risk of toxicity.

这种治疗方法除了效果有限，可能还有毒性。

互联网摘选

Aside from a mild fever, the patient feels fine.

除了有点中度发烧外，病人感觉良好。

互联网摘选

For the road network, aside from the obvious overall characteristics, it also has a hierarchy.

对于道路网，它除了具有明显的整体特征，还具有层次性。

互联网摘选

Aside from man, nature has also started to take over the city with its weeds.

除了人类，大自然也开始以其蔓生的杂草占领这座城市。

互联网摘选

Aside from his natural ability, that's probably the thing that's the best.

除了他天生的能力，那大概他是最棒的一部份。

互联网摘选