That one was a quip. Not serious.

But instead it looks like China is doing it for us, quipped one delegate.

但看起来却好像是中国在替我们做这件事。

互联网摘选

Indoor Air Quality Problems Relating too the Quipped Ventilating and Air Conditioning Facilities

室内空气质量的通风空调问题探讨

互联网摘选

Quip includes a heavy dose of social interaction.

Quip拥有大量社交元素。

互联网摘选

He even quipped that Hollywood films are good for mental health.

他甚至打趣说好莱坞电影对心理健康有好处。

互联网摘选

'He'll have to go on a diet,' Ballard quipped

“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In 1966, after John made his infamous "more popular than Jesus" quip, angry Americans rampaged, bashing and burning piles of Beatles albums.

1966年，约翰说了一句遭到人们厌恶的俏皮话“比耶稣还受欢迎”，美国人暴跳如雷，指责甲壳虫，并一叠一叠地烧掉他们的唱片。

互联网摘选

But when you think for a moment about Carlin's quip, how could it be otherwise?

但如果你想一想卡林的俏皮话，你就会发现，还可能是什么其他结果吗？

互联网摘选

The case ultimately did not go forward, according to court records.

法庭记录显示，该案不了了之。

互联网摘选

Then I'm afraid we can't go forward with the hospital.

那么恐怕我们没办法继续合作了。

provided by jukuu

They had to look backward to go forward.

要想向前走，他们得先向后看。

互联网摘选

The project will go forward as planned.

该工程将按计画进行。

provided by jukuu

Or will we go forward?

还是我们将向前迈进呢？

互联网摘选

Go Forward to the Wide World Offshore Petroleum Market

向广阔的世界海洋石油市场进军

互联网摘选

Protein Chemistry and Molecular Biology Go Forward Hand in Hand

蛋白质化学与分子生物学携手前进

互联网摘选

He has decided to go forward with his plans.

他己决定实施自己的计划。

互联网摘选

That we've decided not to go forward with your record.

我们决定，不再继续制作你的唱片。

provided by jukuu

Go forward electronic transaction in the network, security is the most important problem.

在网络上进行电子交易，安全是最重要的问题。

互联网摘选

When the policy is correct, our modernization will go forward;

当党对知识分子的政策正确时，我们的现代化事业就前进；

互联网摘选

Let us go forward, never off.

让我们勇往直前，永不会灭。

互联网摘选

Go forward. Yes, that is what I should do.

向前走。是的，那正是我应该做的。

互联网摘选