Woman No.1: Just a second. Hope you find your monkey.

Just a second, it's my favorite song they're gonna play.

等等，他们正在放我最喜欢的歌。

互联网摘选

It is very difficult to think of a really good wish, in just a second or two.

一两秒内就想出一个好愿望真困难。

互联网摘选

Just a second. I'll get my secretary. She speaks better English.

请稍等！我请秘书来听。她英语说得好一点。

互联网摘选

Brenda, could I see you for just a second, please?

让我再看你一眼，好么？

provided by jukuu

Just a second... I'm late for golf!

等等…我打高尔夫要迟到了！

互联网摘选

Jack, can I have you outside for just a second?

jack，我们能出来聊会吗？

provided by jukuu

Hey, hold it just a second. Go back to the right.

等一下，回到右边。

互联网摘选

Here, hold these for just a second. Thank you.

给你，帮我拿一下.谢谢

互联网摘选

I will put her on the phone, just a second.

我让她来接电话，请稍等。

provided by jukuu

Hold on just a second. that's good.

等一下。真是好极了。

provided by jukuu

In just a second, my whole life changed.

就在那一瞬间，我的整个人生改变了。

互联网摘选

Just a second. a problem with your place?

等一等，你住的房子有什么问题吗？

provided by jukuu

Just a second, I will go get some.

稍等一下。我去拿一些过来。

互联网摘选

Could you take that for me just a second?

你可以帮我拿一下吗？

互联网摘选

Uh, just a second here

嗯稍等一下

互联网摘选

Just a second.-No, no! Let me in!

等一下不行，让我进去

互联网摘选

The coastline is being eaten away year by year.

海岸线年复一年地被侵蚀着。

《牛津高阶英汉双解词典》

Legal costs had eaten up all the savings she had.

诉讼费耗掉了她所有的积蓄。

《牛津高阶英汉双解词典》

That school plays the subjective role in quality education is endowed by the national policies of quality education;

学校在素质教育中的主体地位，是国家素质教育政策所赋予的；

互联网摘选

In the new historical period, Cultural imperialism has been endowed more critical contents.

新的历史时期赋予文化帝国主义更多批判的内涵。

互联网摘选