We must retrench the administrative structure, strengthen the legal institution construction to provide basic social conditions for the innovation of state-owned enterprise system.

1、

During recessions, the private sector retrenches and the government deficit widens.

在衰退期间，私人部门节省开支，政府赤字扩大。

互联网摘选

2、

We should welcome such deals as rare signs of health amid collapsed trade and retrenching finance.

在贸易崩溃、融资萎缩的大环境中，我们应当欢迎这样的交易，视其为难得的健康迹象。

互联网摘选

3、

Mr. Clark of Emirates cautioned that many global carriers could be forced to retrench.

克拉克提醒说，全球很多航空公司可能都会被迫压缩开支。

互联网摘选

4、

As they retrench to their domestic market, they face decreasing margins because of fiercer competition.

由于各银行收缩业务专注于本国市场，那么它们会面临由更加激烈的竞争造成利润日益减少的局面。

互联网摘选

5、

Generally, when women workers are retrenched, families get to lose one of their income earners.

一般上，妇女被裁，家庭少了一个收入来源；

provided by jukuu

6、

Exact prediction of the silicon content can help foreman to enhance operation level and retrench coke rate.

炉温的准确预报，将有助于工长提高操作水平，从而达到提高利用系数和降低焦比的目的。

互联网摘选

7、

Assume that many of the latter now retrench.

假设许多赤字国家现在都开始收缩财政。

互联网摘选

8、

The Function of the Anticipated Likelihood: Expansion or Retrench

期待可能性的机能：扩张或紧缩

互联网摘选

9、

Methods of retrenching input points of PLC

运用程序设计节约PLC输入点数的几种方法

互联网摘选

10、

Companies are retrenching not expanding, and workers fear for their jobs.

企业在缩减开支，而非进行扩张，工人们担心自己的饭碗。

互联网摘选

11、

A jumping method for the retrenching of PLC's input addresses and input elements

一种节省PLC输入点和输入元件的跳步法

互联网摘选

12、

But is it already time to retrench?

但现在已到了紧缩的时候吗？

互联网摘选

13、

For its part, the US is retrenching.

就美国而言，它正在退缩。

互联网摘选

14、

There are three characteristics in the question answer system, retrenching resource, intelligence, and high efficiency.

该系统能够自动理解用户输入的自然语言文本，返回一组与问题相关的答案，具有节约资源、智能性和执行效率高等特点。

互联网摘选

15、

Historically, many firms see the challenges and retrench.

历史上，许多公司看到挑战后就采取缩减措施。

互联网摘选

16、

Competition from cheaper imports is forcing manufacturers to retrench.

廉价进口商品的竞争迫使生产者紧缩开支。

provided by jukuu

17、

She's one of my favorite traveling companions, an unflappable and entertaining and surprisingly organized little pixie in tight red crushed-velvet pants.

她是我最喜爱的旅伴，一个冷静、有趣、井井有条、身穿红色紧身天鹅绒长裤的小精灵。

互联网摘选

18、

And she said, "I'm going to call you a storyteller." And I was like, "Why not 'magic pixie'?"

她说：“我要称你为讲故事的人。”我心想：“为什么不干脆叫魔法小精灵？”

互联网摘选

19、

Vaughan created distinct identities for lots of bands but for me it's his work for The Pixies and Gus that stands out.

沃恩创造了许多不同的乐队的身份，但对于我来说，他对和Gus PIXIES的突出的工作。

互联网摘选

20、

Though storytellers have filled the world with imaginary hominids-from woodland pixies to mountain giants-no sign of the real thing has ever been seen.

尽管故事家们想象出了许多人种来丰富这个世界，从森林里的小精灵到山上的巨人等等，但人们却从未找到能证明这些人种真实存在的迹象。

互联网摘选