The chance was too good a one to' miss. Don't let slip such an opportunity

Field Mouse, the message Is: Let slip the dogs. You got that?

地鼠，讯息是：让我们溜狗吧。收到了吗？

互联网摘选

She let slip something very interesting.

她无意中透露了非常有趣的事。

provided by jukuu

Someone I knew but let slip through while dreaming of you.

是我认识的某个人，却在梦中擦肩而过。

互联网摘选

Let slip the dogs. repeat: let slip the dogs.

让我们溜狗吧。重复：让我们溜狗吧。

provided by jukuu

I let slip the golden friend my a life.

我错过了一生最宝贵的朋友。

互联网摘选

What he did let slip was that were quite hard up.

他无意中说出的一个情况是他们经济上还相当紧张。

互联网摘选

He would do very well in business. Don't let slip such an opportunity

他的生意会做得不错的。不要错过这样的好机会

互联网摘选

He would never let slip a good opportunity through his fingers.

他决不会错过任何良机。

provided by jukuu

She let slip that she was looking for another job.

她无意中透露自己正在另找工作。

provided by jukuu

Get in shape This is something that is really easy to let slip away when you are busy with the school year.

因为在学校里忙，所以运动以保持身形这件事真的就很容易搞不动。

互联网摘选

I let slip some remark that offended her.

我失口冒犯了她。

词典精选例句

I bet he let slip that I'd gone to America.

我可以打赌，是他走漏了我去了美国的消息。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

On her first overseas trip as prime minister she let slip that she would rather be at an Australian school, watching children learn to read.

当她作为总理第一次出国访问时，她无意中吐露她宁愿待在学生，看学生学习阅读。

互联网摘选

Compared to the practice of outdating the legal person system, it seems that the workable solution is to adopt organizational form that recognized by existing laws and include charity non-governmental organizations into the legal regulation through cancelling double-licensing system and reducing requirements for access.

较之打破法人制度，采用现行法律确认的组织形式，通过取消双重许可和降低准入门槛的方式将民间慈善组织纳入法律规制范围更为现实。

互联网摘选

To accomplish a turn and leap in the field of footprint science, three major problems should be solved-the outdating of footprint theory, unified recognition and resources, the theory upon which footprint verification is used for evidence in court.

目前，足迹学面临一个转折和飞跃的时期。要完成好这次转折和飞跃，就要解决三大问题：足迹理论滞后问题、统一认识和正本清源问题、足迹鉴定结论作为法庭证据的理论问题。

互联网摘选

The outdating core network architecture of wireless communication network is gradually becoming the main obstacle of reaching higher speed and reliability.

传统的无线通信网络所使用的早期核心网络构架越来越成为向更高速率，更高可靠性网络的演进过程中的主要障碍。

互联网摘选

Currently, Leep in cervical disease and the diagnosis and treatment of CIN has an important place.

目前，Leep在宫颈疾病和CIN的诊断与治疗中具有重要的地位。

互联网摘选

Preliminary Observation of Cervical Lesions Managed by LEEP

环形电刀切除术治疗宫颈病变的初步观察

互联网摘选

Objective To investigate the clinical and application values of LEEP electrotome for the treatment of cervical disease.

目的探讨LEEP刀治疗宫颈疾病的临床应用价值。

互联网摘选

93.73% of the patients had poor knowledge about the CIN and LEEP.

254例（93.73%）患者表示对CIN及LEEP术不了解，存在紧张焦虑心理。

互联网摘选