You have been rebellious against the Lord ever since I have known you.

In terms of ideology, Liu Shi showed great fighting, rebellious.

在思想上，刘诗表现出极大的战斗性、反抗性。

互联网摘选

You are a little rebellious and like to disagree.

总有一点叛逆心，总有一点抵触情绪。

互联网摘选

To some, he represents the rebellious spirit of Hong Kong's new generation;

对一些人来说，他是香港新一代叛逆精神的代表。

互联网摘选

Their rebellious spirit is manifested not only in appearance but also in action.

她们的反抗精神不仅表现在外表上，还表现在实际行动上。

互联网摘选

Her rebellious spirit appears again when it comes to love and marriage.

当面临爱情、婚姻时，她的反抗意识再一次得到体现。

互联网摘选

An Application of Identity Theory to the Analysis of the Formation of Miranda's Rebellious Character

运用人格发展理论解读米兰达叛逆性格的形成

互联网摘选

Analysis of the Character Tragedy of Rebellious Female

科学地分析叛逆女性的性格悲剧

互联网摘选

Men his age are naturally rebellious to their parents.

他那个年纪的男孩对父母都很叛逆。

provided by jukuu

And yet, her poems revealed to the world her life long rebellious spirit.

但是，她的诗却向世人揭示了她一生的叛逆精神。

互联网摘选

Say to this rebellious house,'Do you not know what these things mean?

你对那悖逆之家说，你们不知道这些事是什么意思么。

互联网摘选

Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

他们虽是悖逆之家，或者可以揣摩思想。

provided by jukuu

I got rebellious in high school.

我是学校里的逆反分子。

provided by jukuu

But were always rebellious from the day that I began to know you.

自从我认识你们那天起，你们常是背叛上主。

互联网摘选

The mother tried to bring her rebellious daughter to reason.

母亲极力使她那难管束的女儿听话。

互联网摘选

The country's disjointed and rebellious history is one answer.

答案就在法国支离破碎和叛乱的历史当中。

互联网摘选

My rebellious years started from high school.

我的青春叛逆期是从高中的时候开始的。

互联网摘选

In fact, this is her first rebellious period!

其实，这是她的第一个逆反期！

互联网摘选

On the Causes and Strategies of College Students' Rebellious Psychology

大学生逆反心理成因探析与对策研究

互联网摘选

That one never really went through a rebellious phase.

她基本没有叛逆期。

互联网摘选

Her reply was mild enough, but her thoughts were rebellious.

她的回答虽然很温和，但她的心里十分反感。

互联网摘选