Performing Official Duties Lawfully vs the Change of Governance Ideas

1、

Reflections on Performing Official Duties Lawfully under the Present Situation

新形势下推进依法行政的思考

互联网摘选

2、

Lawfully pay taxes is the obligation that every citizen should use up.

依法纳税是每个公民应尽的义务。

provided by jukuu

3、

The principle of everyone being lawfully equal isn't performed strictly.

没有严格执行法律面前人人平等原则；

互联网摘选

4、

The effective supervision of power is an essential guarantee to operate lawfully.

权力的有效监督必然才是控制其合法运行的重要保障。

互联网摘选

5、

The medical treatment treatment that old people enjoys lawfully must get ensuring.

老年人依法享有的医疗待遇必须得到保障。

provided by jukuu

6、

As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us.

当成是我的合法丈夫，无论疾病灾难，直到死亡把我们分开

互联网摘选

7、

He proposed she become his lawfully wedded wife

他请求她做他的合法妻子。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

I add, too, that all the protection which, consistently with the Constitution and the laws, can be given will be cheerfully given to all the States when lawfully demanded,

这里我还要补充说，各州只要符合宪法和法律规定，合法地提出保护要求，政府便一定会乐于给予保护，

互联网摘选

9、

Nor do we believe that government should dictate what we can lawfully own and use to protect our families."

我们也不相信政府应该规定什么是我们可以合法地拥有并使用其来保护我们的家庭。”

互联网摘选

10、

New biomarkers to identify indolent cancers and those likely to progress to castration-resistance are needed, he concluded.

他总结新的识别隐匿性癌的生物标志物和那些可能的去势抵抗的发展是被需要的。

互联网摘选

11、

Non-Hodgkin's Lymphoma is sub-divided into indolent, aggressive, and highly aggressive diseases.

非霍奇金病淋巴瘤又能进一步细分为慢性、进展性和强进展性疾病。

互联网摘选

12、

Carcinoid tumor is distinct from other malignancies because of its indolent behavior, so usually it has better survival.

类癌有别于一般的癌症是因为它生长较缓慢，有较好的预后。

互联网摘选

13、

In the eyes of Shanghaines, an indolent and loosening life symbolizes Shanghai style.

在上海人看来，慵懒随性的生活里透着海派的余韵。

互联网摘选

14、

Clinical Observation on Rapid and Indolent Termination of Very Early Pregnancy By Combination of Micro-tube with Peristaltic Pump

微管联合蠕动泵快速无痛终止早早孕的临床观察

互联网摘选

15、

After the opening policy, most of Chinese led rich lives, so some young people are very indolent instead of vigorous.

改革开放后，中国人逐渐过上了富裕的生活，很多青年不再精力充沛而是变得很懒散。

互联网摘选

16、

Conclusion Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the salivary glands is an indolent disease.

结论涎腺粘膜相关淋巴组织淋巴瘤多为无痛性过程，发展缓慢，长期局限。

互联网摘选

17、

Indolent palpable cervical lymph node is often found in clinical practice. How to judge the characters is very important.

临床上，颈部淋巴结无痛性肿大的患者并不少见，正确判断淋巴结的性质，特别是对有恶性肿瘤病史的患者就显得格外重要。

互联网摘选

18、

Immunotherapy using monoclonal antibodies to specifically target B cells has provided new strategy to many patients with indolent lymphomas.

B细胞靶向特异性单克隆抗体的出现为惰性淋巴瘤的治疗提供了新的策略。

互联网摘选

19、

He shares his view with everyone else, including those too slow or indolent to follow his example.

他与其他所有人分享他的观点，包括那些太迟钝或者太懒惰以至于无法效仿他的人。

互联网摘选

20、

She's always criticizing her husband for being indolent.

她老是批评她丈夫懒散。

provided by jukuu