But inspecting beehives for bacteria is a time-consuming job for humans, who must open each bee colony to look for the infection. A human bee inspector might take a full day to inspect 50 beehives.

Scientists have noted that elephants tend to avoid trees with beehives, will run away if they hear buzzing, and have been seen fleeing from the little buzzers over long distances.

科学家们已经指出大象往往总是避开有蜂房的树木，当它们听到蜜蜂的嗡嗡的声音就会跑开，而且还被见到为了躲避这些小的蜜蜂还会跑开很远。嗯。

互联网摘选

Do you speak Mandarin, and fancy a visit to the beehives on the roof of Fortnum& Mason, where the luxury grocer gets its honey?

你说普通话吗？你想上福特纳姆梅森（FORTNUM MASON）的屋顶参观蜂巢吗？这里是该奢侈品商店采集蜂蜜之地。

互联网摘选

Finally a man arrived with a horse ， to take the waggon on to Casterbridge to deliver the beehives ， and then collect Prince on the way back.

终于有人牵着匹马过来了。这匹马拉着货车把蜂箱送到了卡斯特桥，并在返回途中把“王子”的尸体捎了上来。

互联网摘选

The chimney-corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs;

在壁炉烟囱的墙角和曾经火光熊熊的壁炉旁边，现在堆满了倒扣过来的蜂窝，变成了母鸡下蛋的鸡窝；

互联网摘选

Trypophobia is a revulsion and fear of objects with clusters of small holes-think beehives, ant holes, and in particular lotus seed heads.

“密集恐惧症”就是指对有密集小孔的物体感到恶心和恐惧，类似物体有蜂窝、蚁窝，尤其是莲蓬。

互联网摘选

Trypophobia is a revulsion and fear of objects with clusters of small holes – think beehives, ant holes, and in particular lotus seed heads.

密集恐惧症就是指对有密集小孔的物体感到恶心和恐惧，类似物体有蜂窝、蚁窝，尤其是莲蓬。

互联网摘选

He was harnessed to the waggon of beehives in the place of Prince, and the load taken on towards Casterbridge.

他把那匹小马套上拉蜂箱的马车，代替了王子的位置，往卡斯特桥方向驶去了。

互联网摘选

We can't go on with our beehives-Prince is dead ！" When Aby realized what had happened ， his face looked like an old man's.

我们的蜂箱运不成了——‘王子’死了！”亚比明白了所发生的事情时，露出了饱经沧桑的老人才有的表情。

互联网摘选

He also notes that researchers are studying other factors that could affect bee populations. These include parasites, diseases and stress caused by transporting beehives to farms.

他还指出，研究者同时也在研究影响蜜蜂数量的其他因素，诸如虫害、疾病和将蜂巢转移至农场给蜜蜂带来的压力。

互联网摘选

A beekeeper holds a frame from one of his beehives in Yunlin County in this undated photo.

这张未标日期的照片，是位云林县蜂农满脸笑容地拿著他蜂箱里的一个框框。

互联网摘选

He do want to get up his strength for his journey to-morrow with that load of beehives, which must be delivered, family or no.

他是想恢复点儿力气，好装上蜂箱明天赶路，不管我们是不是世家，蜂箱明天一定要送走的。

互联网摘选

It was eleven o'clock before all the family were in bed ， and two o'clock next morning was the latest time to set off with the beehives.

过了11点钟，这一家人才全都上了床。要带着这些蜂箱上路，最迟也不能迟于翌晨两点钟出发。

互联网摘选

The eggs are packed in carto with beehives lined with shake-proof paper board.

鸡蛋要用带蜂房孔，内衬防震纸板的纸箱包装。

互联网摘选

A well-trained dog can inspect as many as 100 beehives in less than an hour by sniffing.

一只训练有素的狗能够在不到一个小时的时间内检查100个蜂箱。

互联网摘选

'I am afraid father won't be able to take the journey with the beehives tomorrow so early.'

我担心父亲明天起不了那么早，不能上路去送蜂箱啦。

互联网摘选

The scientist studies bees and his setting is the grassy field with beehives where he works.

这位科学家研究蜜蜂，他的背景是一片草地，放置着很多蜂箱，他就在那里工作。

互联网摘选

There's beehives, but I'm getting rid of those.

那里有些蜂巢.但我会弄走的.

互联网摘选

Something resembling this structure in configuration or pattern. The whole bees in the beehives can make great honey.

蜂窝状物在外形或结构上类似这种构造的东西蜂窝里的所有蜜蜂刻意制造很多蜂蜜。

互联网摘选

It began with the planting of ten to twelve beehives in the town.

这个项目以该镇的十到十二个蜂箱为起点。

互联网摘选

He needs to build up his strength to deliver the beehives tomorrow ， remember."

他需要积蓄点儿力气，要知道，明早他还得赶运那些蜂箱呢。”

互联网摘选