They were tattling about pets endlessly.

1、

She talks endlessly about her problems.

她喋喋不休地谈论着自己的问题。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

It bars people from giving lifts in their cars to undocumented immigrants, or doing them various other favours.

它禁止人们在路上搭乘未注册移民，或者为其提供任何帮助。

互联网摘选

3、

Yet, in his heart of hearts, he must know that Beijing is not going to do Moscow any favours.

不过，在他内心里，普京肯定知道北京将不会给莫斯科任何帮助。

互联网摘选

4、

My conviction that I came in the wrong month this time was reinforced on Monday evening when my plane sat on the ground for four hours as staff tried to de-ice the wings.

我相信自己这次来错了月份，这种想法在周一晚上再次得到强化，当时，由于工作人员要为机翅膀除冰，我乘坐的飞机在机场停了四个小时之久。

互联网摘选

5、

The tale of two estranged sister princesses who must come together to de-ice their homeland, frozen is racking up the big numbers.

《冰雪奇缘》讲述了两位疏远的公主两姐妹历经艰辛团聚在一起，最终为她们的家园解除冰封的故事。

互联网摘选

6、

One of the methods is attracted as it employs the magnetic material of low Curie point which is in response to the temperature change and thus able to de-ice automatically.

其中，低居里点铁磁材料因其具有随温度变化自动实现防冰的特点，引起了广泛的关注。

互联网摘选

7、

Analysis and comparison on the several describing languages of data format

几种数据格式描述语言的分析比较

互联网摘选

8、

Research on Application of Spatial Vector Data Format Transformation

空间矢量数据格式转换应用研究

互联网摘选

9、

CCTV said it didn't disclose information about the 2014 ad auction because the format changed this year.

央视说，之所以没有披露有关2014年广告招标的信息，是因为今年的招标计划有一些变化。

互联网摘选

10、

In Shanghai, for example, consumers like bulk-size packages, whereas in Beijing there is a distinct preference for smaller-size formats.

我们会积极地解决这些问题。例如，在上海大部分消费者体积大的包装，而在北京则截然相反，那里的顾客偏好小包装设计。

互联网摘选

11、

The Measurement and Research on Preserving Freshness of Quick Frozen Foods

食品速冻保鲜研究与测试分析

互联网摘选

12、

Study of Pork Freshness Artificial Olfactory System Based on Composite GA-RBF Network

基于遗传组合网络的猪肉新鲜度人工嗅觉系统研究

互联网摘选

13、

A Freshness Attack for A ( 0) Protocol and Improved Scheme

针对A（0）协议的新鲜性攻击及改进方案

互联网摘选

14、

People are more concerned about the safety and freshness of food than before.

人们比以往更加关注食品的安全卫生和新鲜度。

互联网摘选

15、

Effect of heat treatment on preservation of egg freshness

热处理对鸡蛋保鲜效果的影响

互联网摘选

16、

Application of Chitosan on Fruit and Vegetable Storage and Keeping Freshness

壳聚糖在果蔬贮藏保鲜中的应用

互联网摘选

17、

Studies on the application of ozone water in freshness keeping of aquatic products

臭氧水在水产品保鲜中的应用研究

互联网摘选

18、

Freshness is an important indicator to measure the quality of fresh agricultural products.

新鲜度是衡量生鲜农产品品质的重要指标。

互联网摘选

19、

Test and comprehensive model for non-destructive detection of egg freshness

鸡蛋新鲜度综合无损检测模型及试验

互联网摘选

20、

Freshness is a key factor of meat quality.

肉类的安全品质，其新鲜程度是一个关键指标。

互联网摘选